Mahi Ve

Amor Meu

Mahi Ve

Amor, o que eu quisChaha kia
O que é o coraçãoDil cheez kiaaa
Eu sou seuMein tera
Tudo é seuSab kuch teraaaa
Silencioso, minha vidaSuna suna mera jeevan
Perto de mim...Meray nazdeek aaaaa…
Amor meu (amor meu)...Mahi vey (mahi ve)…
Ah, sua lembrança vem (amor meu)O teri yaad ati hai re (mahi ve)
Ah, como o sol de sândaloO chandan si dhoop main
Ah, vindo das nuvensO badli ki ooar say
Amor meu (amor meu) Amor meu (amor meu)Mahi vey (mahi ve) Mahi vey (mahi ve)
Ah, sua lembrança vem (amor meu)O teri yaad ati hai re (mahi ve)
Ah, traz um lindo sonho de amorO Ik sundar pyar ko sapna lati hai ray
Amor meu (amor meu) amor meu...Mahi vay (mahi ve) mahi vay…

Não ter consciênciaHosh ho na khabar ho
Não amanhecerShaab dhaalay na sahar ho
Que seja uma jornadaIk aisa safar ho
E você esteja junto (junto)...Aur tum sath ho (sath ho)…
Noite de vaga-lumes e estrelasRaat jugno sitaray
Cores, fragrâncias, visõesRung khushboo nazare
Sinais de amorPyar kay ho ishare
E você esteja juntoAur tum sath ho
Silencioso, minha vidaSuna suna mera jeevan
Perto de mim...Meray nazdeek aaaaa...

Amor meu (amor meu)Mahi vey (mahi ve)
Ah, sua lembrança vem (amor meu)O teri yaad ati hai ray (mahi ve)
Ah, como o sol de sândaloO chandan si dhoop main
Ah, vindo das nuvensO badli ki ooar say
Amor meu (amor meu) Amor meu (amor meu)Mahi vey (mahi ve) Mahi vey (mahi ve)
Ah, sua lembrança vem (amor meu)O teri yaad ati hai ray (mahi ve)
Ah, traz um lindo sonho de amorO Ik sundar pyar ko sapna lati hai ray
Amor meu (amor meu) amor meu...Mahi vay (mahi ve) mahi vay…

O que há em se chatearRooth janay mein kia hai
O que há em se preocuparMaan janay mein kia hai
O que há em se magoarDil jalanay mein kia hai
Agora você saiba (saiba)Abh tum jaan lo (jaan lo)
A história é curtaMukhtasaar hai fasana
Eu sou seu apaixonadoMein hoon tera deewanah
Meu coração não é um fardoDil na mera dokhana
Agora você saibaAbh tum jaan lo
Silencioso, minha vidaSuna suna mera jeevan
Perto de mim...Meray nazdeek aaaaa…..
Amor, o que eu quisChaha kia
O que é o coraçãoDil cheez kia
Eu sou seuMein tera
Tudo é seuSab kuch tera
Silencioso, minha vidaSuna suna mera jeevan
Perto de mim...Meray nazdeek aaaaa
Amor meu (amor meu)Mahi vey (mahi ve)
Ah, sua lembrança vem (amor meu)O teri yaad ati hai ray (mahi ve)
Ah, como o sol de sândaloO chandan si dhoop main
Ah, vindo das nuvensO badli ki ooar say
Amor meu (amor meu) Amor meu (amor meu)Mahi vey (mahi ve) Mahi vey (mahi ve)
Ah, sua lembrança vem (amor meu)O teri yaad ati hai ray (mahi ve)
Ah, traz um lindo sonho de amorIk sudar pyar ko sapna lati hai ray
Amor meu (amor meu) amor meu...Mahi vay (mahi ve) mahi vay…