Una y Otra Vez

Uma e Outra Vez

Una y Otra Vez

Corremos em círculosCorremos en círculos
E eu tô atrás de vocêY yo estoy detrás de vos
A mesma pedra que me faz cairLa misma piedra que me hace caer
E voltar a cairY volver a caer

Estamos à beira do abismoEstamos al borde del abismo
Uma e outra vez, uma e outra vezUna y otra vez, una y otra vez
Com o mesmo final sem sentidoCon el mismo final sin sentido
Uma e outra vez, uma e outra vezUna y otra vez, una y otra vez

Meu riso se apaga no seu lamentoMi risa se apaga en tu lamento
E ainda assim você me falhaY todavía me fallas
E eu não sei o que fazer presa às regrasY no sé qué hacer atada a las reglas
De um jogo que nem você entendeDe un juego que ni vos entendés

Estamos à beira do abismoEstamos al borde del abismo
Uma e outra vez, uma e outra vezUna y otra vez, una y otra vez
Com o mesmo final sem sentidoCon el mismo final sin sentido
Uma e outra vez, uma e outra vezUna y otra vez, una y otra vez

Estamos à beira do abismoEstamos al borde del abismo
E eu sei que vamos repetir isso (uma e outra vez, uma e outra vez)Y sé que vamos a repetirlo (una y otra vez, una y otra vez)