Lied Van Ome Gerrit

Canção do Tio Gerrit

Lied Van Ome Gerrit

Pula, pula, pulaHop, hop, hop
Aqui vem o tio Gerrit a galopeHier is ome Gerrit in galop
Eu ganho a vida na florestaIk verdien in 't bos me kost
Entregando as cartas, é a minha festaMet 't bezorgen van de post
E se você espera um pacote grandeEn verwacht je soms een groot pakket
Eu trago pra você, bem ao seu ladoIK breng 't thuis, tot bij je bed
E selos - mas não conta pra ninguém -En zegels - maar dat moet je niet verklikken -
Eu quero lamber de graça, vem tambémWil ik gratis voor je likken
E se você vier comprar bastanteEn als je d'r genoeg komt kopen
Eu também abro suas cartas, é fascinanteMaak ik ook je brieven open

refr.:refr.:
Pula, pula, pulaHop, hop, hop
Tio Gerrit a galopeOme Gerrit in galop
Com meu chapéu bem firmeMet me harde petje op
Assim eu voo todo dia pela florestaZo vlieg ik dagelijks door 't bos
Como o sobrinho da tia PosAs de neef van tante Pos
E entre dois versosEn tussen twee coupletten
Fico atrás do meu balcãoZit ik achter me loketten

Pula, pula, pulaHop, hop, hop
Aqui vem o tio Gerrit a galopeHier komt ome Gerrit in galop
Se você não sabe ler ou escreverAs je niet lezen of schrijven ken
Sem pânico! Eu pego a caneta, pode crerGeen paniek! Ik pak de pen
Ou eu leio, bem perto do seu ouvidoOf ik lees, dicht bij je oor
Suas cartas secretas, eu faço isso, queridoJe geheime brieven voor
Porque uma coisa - e não esquece não -Want een ding - en dat mot je niet vergeten -
O Coelho não precisa saber de mão em mãoZoef de Haas hoeft niks te weten
Porque ele conta tudo sem demoraWant die gaat alles zonder dralen
Pra dona Cegonha, que adoraAan juffrouw Ooievaar verhalen

refr.refr.

Pula, pula, pulaHop, hop, hop
Tio Gerrit a galopeOme Gerrit in galop
Quando meu trabalho estiver completoAs straks me arbeid is volbracht
E todas as cartas entregues, sem retoEn alle brieven rondgebracht
Então eu vou rápido, mesmo cansadoDan ga ik vlug, al ben ik moe
Pra casa do Fala-Fala, bem animadoLekker naar 't Praathuis toe
Na casa do Fala-Fala - mas você já sabe -In 't Praathuis - maar dat zul je heus wel weten -
Lá tem refrigerante, lá tem comida, é um alardeDaar drink je prik, daar ken je eten
E quando eu entro lá, com certezaEn as ik daar kom binnenlopen
Todas as bocas se abrem, é uma belezaGaan alle monden open

refr.refr.