Cual Fue Mi Error?

Qual Foi Meu Erro?

Cual Fue Mi Error?

Me diz o que eu fiz de errado,Dime que hice mal,
me diz o que mudou,dime que es lo que cambio,
onde eu falhei, qual foi meu erro?en que falle, cual fue mi error?

Se eu não te fiz chorarSi no te hice llorar
se alguma vez foi só ilusãosi alguna vez fue de ilusion
amor no coraçãode amor al corazon
foi num momento de paixão.fue en un momento de pasion.

O que eu fiz de erradoQue es lo que hice mal
que agora me faz chorarque ahora me hace llorar
o que foi que eu não te dei,que fue que no te di,
o que foi que eu escondi.que fue lo que escondi.

Tudo me ocorreuTodo se me ocurrio
não houve nada sem amorno hubo nada sin amor
te dei até meu coraçãote di hasta el corazon
e me pergunto...y me pregunto...

Qual foi meu erro,Cual fue mi error,
que eu fiz pra te convencerque hice que te convenci
que você se afastasse de mimque te alejararas de mi
se eu te dei a oportunidadesi te di oportunidad
de voar em liberdade.de volar en libertad.

Qual foi meu erro,Cual fue mi error,
talvez não foi o suficientetal vez no fue suficiente
dar-me incondicionalmentedarme incondicionalmente
se eu te queria não encadenadasi te queria no encadenada
só sentir você amada por meu ser...tan solo sentirte amada por mi ser...

Me diz a verdadeDime la verdad
não esconda nada por medono escondas nada por temor
que eu não tenho direitoque no tengo derecho
a reclamar sua despedida.a reclamar tu adios.

Se o amor acabouSi se acabo el amor
não mente, me dizno mientas dimelo
sinto culpadosiento culpabilidad
e com vontade de chorary ganas de llorar
ao perguntar...al preguntar...