Que Dificil Es

Como É Difícil

Que Dificil Es

Como é difícil,Que dificil es,
aceitar que tudo acabou,aceptar que todo haya terminado,
que a vida continua, já é tudo passado,que la vida sigue ya todo es pasado,
e arrancar da alma o amor que um diay arrancar del alma el amor que un dia
fui tudo que ela pedia,haya sido todo lo que ella pedia,
mas se foi, já não tenho nada,pero se ha marchado ya no tengo nada,
me deixou sozinho e agora faz faltame ha dejado solo y me hace falta ahora
para eu seguir vivo e já não respiro,para seguir vivo y ya no respiro,
faz falta vê-la, mesmo que por um momento,me hace falta verla aunque sea un momento,
dizer que a amo, que estou morrendo,decir que la amo que me estoy muriendo,
mas sei que nunca poderá voltarpero se que nunca podra regresar
que por mais que queira, não pode me amar.que por mas que quiera no me puede amar.

E lembro de tudo que quis tantoY recuerdo todo lo que quise tanto
de só pensar nisso, ainda me vem o choro,de solo pensarlo aun me gana el llanto,
queria vê-la e poder aceitarquisiera mirarla y poder aceptar
que tudo acabou e tenho que esquecer,que ha acabado todo y tengo que olvidar,
e que não importa fazer a longa esperay que ya no importa hacer la alrga espera
ela nunca volta, mesmo que eu morra devagar,ella nunca vuelve aunque lento muera,
vou ter que passar só este Nataltendre que pasar solo esta navidad
suportando o frio e minha realidade.soportando el frio y mi realidad.

Porque não voltou,Porque no volvio,
e não sei o que faço aqui,y no se que hago aqui,
já não consigo viver,ya no podria vivir,
um dia a mais sem você.un dia mas sin ti.

Porque já se foi,Porque ya se fue,
e levou de mim,y se llevo de mi,
minha vida, minha alegriami vida, mi alegria
e meus sonhos profundos,y mis sueños profundos,
e sei que não importa mais,y se que no me importa mas,
se ela não está,si ella no esta,
viver neste mundo.vivir en este mundo.

Como é difícil,Que dificil es,
esperar um dia sem matar o tempo,esperar un dia sin matar el tiempo,
ela era tudo no primeiro momentoella lo era todo en primer momento
me levava ao céu tocando minha mãome llebaba al cielo tocando mi mano
e agora lá no céu sei que está esperando,y ahora alla en el cielo se que esta esperando,
e não me conformo em perder tudoy no me resigno a perderlo todo
a deixei partir e não pude fazer nadala deje partir y no pude hacer nada
só a abracei e me despedi em silênciosolo la abrace y me despedi en silencio
e jurei que muito não podia esperar,y jure que mucho no podia esperar,
que até lá no céu eu a alcançaria.que hasta alla en el cielo la iba yo a alcanzar..