Schenk Mir Dein Herz

Dê-me Seu Coração

Schenk Mir Dein Herz

Verso 1Verse 1
A gente se conhece há um tempãoWir kenn´n uns schon lang
Nos encontramos sempreWir treffen uns dauernd
E como a gente se entendeUnd wie wir uns verstehen
Só melhora a situaçãoWs läuft immer besser
Mas o que me faltaDoch was mir da fehlt
Você não consegue perceber?kannst du mir das nicht ansehen?
Você me dá uma luzDu schenkst mir ein Licht
Você me dá um sorrisoDu schenkst mir ein Lächeln
Mas sempre só como amigosDoch immer nur rein freundschaftlich
Igual ao Tom Sawyer e ao HuckleberrySo wie bei Tom Sawyer und Huckleberry
Eu te digo, não dá pra aguentarIch sag Dir, das kann ich nicht

RefrãoChorus
Vai, agora me dá seu coraçãoLos, jetzt schenk mir dein Herz
Porque eu desejo isso demaisdenn ich wünsch es mir so sehr
Dê-me seu coraçãoSchenk mir dein Herz
Vem, agora me entrega de uma vezkomm jetzt gib´s mir endlich her

Verso 2Verse 2
Você me conta sobre seus sonhos mais loucosDu erzählst mir von deinen verwegensten Träumen
Não tem como ser mais extremoExtremer geht´s nicht mehr
Como eu posso ficar calmo assim?Wie soll ich denn da auch noch ruhig bleiben
Acho isso muito pesadoIch find das verdammt zu schwer

RefrãoChorus
Vai, agora me dá seu coraçãoLos, jetzt schenk mir dein Herz
Porque eu desejo isso demaisdenn ich wünsch es mir so sehr
Dê-me seu coraçãoSchenk mir dein Herz
Vem, agora me entrega de uma vezkomm jetzt gib´s mir endlich her

Dê-me seu coração...(6x)Schenk mir dein Herz ...(6x)

Vai, agora me dá seu coraçãoLos, jetzt schenk mir dein Herz
Porque eu desejo isso demaisdenn ich wünsch es mir so sehr
Dê-me seu coraçãoschenk mir dein Herz
Vem, agora me entrega de uma vezkomm jetzt gib´s mir endlich her

Agora me dá seu coraçãoJetzt schenk mir dein Herz
Porque eu desejo isso demaisdenn ich wünsch es mir so sehr
Dê-me seu coraçãoschenk mir dein Herz
Vem, agora me entrega de uma vezkomm jetzt gibs mir endlich her