Ballad of a Lazy Man

Balada de um Cara Preguiçoso

Ballad of a Lazy Man

Quando o trem chega na estaçãoAs the train arrives into the station
Ele vê o tempo passarHe watches time pass by
Se ele sair dos trilhos, nessa situaçãoIf he gets off the rail, in this situation
Sabe que o tempo vai voarHe knows that time will fly

Só seguindo em frente, se você quiserJust moving on, if you will
O caminho fácil é ladeira abaixoThe easy path is downhill

Ele tem fantoches que dão sentido à vidaHe has puppets that'll give him purpose
Mesmo quando o circo já se foiEven when the circus is gone
Se ele tem problemas que estão escondidosIf he has problems that are under the surface
Eles vão embora ao amanhecerThey'll go away in the dawn

Mas ele se sente bem incertoBut he feels quite uncertain
Se deve mostrar o que tá atrás da cortinaIf he should show what's behind the curtain
Ou se deve continuarOr if he should keep
Só seguindo em frente, se você quiserJust moving on, if you will
O caminho fácil é ladeira abaixoThe easy path is downhill

Ele tem método, é insuportavelmente conscienteHe has method, he's insufferably conscious
Não é por isso que eu faço essa cançãoThat's not why I make this song
Mas se ele descobrisse o que tá errado com suas ideiasBut if he found out what is off with his notions
Ele perceberia que algo não vai bemHe'd realise something's wrong

Se isso parece bem desagradávelIf it feels quite unpleasant
Desculpa dizer, você tem que viver o presenteSorry to say, you gotta live in the present
Ou você pode continuarOr you could keep
Só seguindo em frente, se você quiserJust moving on, if you will
O caminho fácil é ladeira abaixoThe easy path is downhill
No final do dia, o sol se põeIn the end of the day, the Sun sets
E as criaturas preguiçosas caem na rede da noiteAnd the lazy creatures fall on the night's net
O que você sente, o que vai, não importa, você só precisa fazer algo antes de se despedaçarWhat you feel, what will, it won't matter, you just gotta do something before you are shattered
Faça o que você quer, abrace quem você é, mas não fique parado no crepúsculoDo what you want, embrace who you are, but do not stand still in the nightfall
No final do dia, o sol se põeIn the end of the day, the Sun sets
E as criaturas preguiçosas caem na rede da noiteAnd the lazy creatures fall on the night's net

Se isso parece bem desagradávelIf it feels quite unpleasant
Desculpa dizer, você tem que viver o presenteSorry to say, you gotta live in the present
Ou você pode continuarOr you could keep
Só seguindo em frente, se você quiserJust moving on, if you will
O caminho fácil é ladeira abaixoThe easy path is downhill