Bloody Dawn
Fabiano Negri
Amanhecer Sangrento
Bloody Dawn
Eu quero seis vidas de homens agora
I want six men lives now
Você viu a morte deles?
Did you see their death?
Você ama seu licor?
Do you love their liquor?
Inflija a dor que eles merecem
Inflict the pain they deserve
O sabor delicioso de uma vida se esvaindo
The delicious taste of a life leaving out
Suas mãos são o conforto que o decaído precisa
Your hands are the comfort the fallen needs
Nós somos um neste amanhecer sangrento
We are one in this bloody dawn
Coma as entranhas deste vagabundo
Eat this bum's entrails
Arranque o coração de um bandido
Rip out a crook's heart
Coloque fogo no corpo de um cafetão
Set a pimp's body on fire
E se ele achar que você é a empregada
And if he thinks you're the maid,
Exponha suas entranhas fedorentas para seus queridos amigos
expose his smelly guts to his dear friends
O sabor delicioso de uma vida se esvaindo
The delicious taste of a life leaving out
Suas mãos são o conforto que o decaído precisa
Your hands are the comfort the fallen needs
Nós somos um neste amanhecer sangrento
We are one in this bloody dawn
E quando você sair
And when you leave
Não se esqueça de dizer que o diabo mandou seus cumprimentos e parabéns
Don't forget to say that the devil sent your greetings and congratulations
O mundo precisa disso mais do que nunca
The world needs this more than ever
O sabor delicioso de uma vida se esvaindo
The delicious taste of a life leaving out
Suas mãos são o conforto que o decaído precisa
Your hands are the comfort the fallen needs
Nós somos um neste amanhecer sangrento
We are one in this bloody dawn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabiano Negri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: