Mysteries The Night Rides

Mistérios Que a Noite Esconde

Mysteries The Night Rides

Coisas odiosas e estranhas
Hateful and strange things
A Lua traz
The Moon brings
Silenciosa e suave
Silent and smooth
Delicada e mórbida
Delicate and morbid
Serenos são os rostos dos mortos
Serene are the faces of the dead

Não há mais luz do dia
There is no more daylight
Apenas a Lua cheia brilhando
Just the full Moon shining
O estranho cheiro do perfume de quem já partiu
The weird smell of the perfume of those who have departed
Promove um clima de infortúnio
Promotes a climate of misfortune

Um interminável jardim de pedra
An endless garden of stone
O mundo daqueles que se foram
The world of those who are gone
Melancólica é a despedida
Melancholic is the farewell
Mistérios que a noite esconde
Mysteries the night hides

Um pássaro preto é visto descendo do firmamento
A black bird is seen descending from the firmament
Posso ver as torres e os telhados gotejantes da cidade fria no horizonte
I can see the towers and leaky roofs of the cold city on the horizon
Os vermes se agitam e arrepios de longe anunciam o horror antes que meus olhos o vejam
The worms stir and chills from afar announce the horror before my eyes see it

Minha carne não tremeria sem motivo
My flesh would not tremble for no reason
Quando olhei nos olhos sem vida
When I looked into lifeless eyes
Nas fantasias de lápides sem rosto que eu tive
In the fantasies of faceless tombstones I had
Em rostos que eu nunca tinha visto
In faces I had never seen
Que agora se tornaram reais
That have now become real

Um interminável jardim de pedra
An endless garden of stone
O mundo daqueles que se foram
The world of those who are gone
Melancólica é a despedida
Melancholic is the farewell
Mistérios que a noite esconde
Mysteries that the night hides

Descendo na lama com eles
Going down into the mud with them
A sensação de pavor e a adrenalina
The feeling of dread and the adrenaline
Um vislumbre do que poderia ter sido
A glimpse of what could have been
O ser humano enfrentando seu medo mais primitivo
The human being facing his most primitive fear

Um mar de consciências
A sea of consciousnesses
Espalhadas em corpos dilacerados
Scattered in torn bodies
Serenos são os rostos dos mortos
Serene are the faces of the dead
Estranha é a atração pelos mortos
Strange is the attraction to the dead

Chegou a hora de libertar o monstro
The time has come to release the monster
Oh, eu me senti pronto e cansado
Oh, I felt ready and tired
Eu viajei pelo mundo para entender
I traveled the world to understand
Que não há começo depois do fim
That there is no beginning after the end
Há um fim eterno
There is an eternal end

Nós rastejamos juntos
We crawl together
Devolvendo para a terra o alimento que sacia o animal finito
Returning food to the earth that satiates the finite animal
Estranha é a atração pelos mortos
Strange is the attraction to the dead