Something's Going Wrong

Algo Está Errado

Something's Going Wrong

CertoRight on

Você é meu amigo e meu amanteYou're my friend and my lover
Vejo o mundo por trás da sua verdadeI see the world behind your truth
Faz tempo, meu bemIt's been a long time, baby
Quando as coisas me derrubamWhen things put me down
E você pergunta: O que está acontecendo?And you say: What's going on?
Novidades estão por vir, oh, éThere are news to come, oh, yeah

Ainda estou sozinhoI'm still lonely
Vou ficar de péI'll be standing
Aqui no chão, onde as sementes caemHere on the ground, where seeds falling
Estão para sempre com essa raivaAre forever with this rage
Eu desisti da raça humanaI quit the human race

CertoRight on
Todo dia, algo está erradoEveryday, something's going wrong

A cidade vai desmoronarThe city will collapse
Com as costas contra a paredeMy back against the wall
Agora sinto os medos ao meu redor, batendo na minha portaNow I feel the fears around me, knocking at my door
Passeio de luto, sou uma montanha-russaMourning ride, I'm a roller
Vendo esses rostos pequenos se tornando fortesSeeing these small faces growing strong

Sinto seu amor, mãeI feel your love, mama
O tempo para quando fazemos amor, enquanto o sol está se pondoTime stands still when we make love, while the Sun is coming down
Posso me levantar de novo e de novoI can get up round and round
Às vezes vejo rostos antigosSometimes I see old faces
Você diz: Você deve estar loucoYou say: You must be crazy

Deixe o mundo girarLet the world go round
Deixe todas as pessoas viajar nessa última volta dentro desse trem viciosoLet all the people travel this last lap inside this vicious train