When You Left Me

Quando você me deixou

When You Left Me

Talvez fosse irracional da minha parteMaybe it was irrational of me
Ou talvez você simplesmente não pudesse verOr maybe you just couldn’t see
Que eu não queria serThat I didn’t want to be
Ao seu redor, queridaAround you, baby

Caindo, não era tão óbvio?Falling, wasn’t it so obvious?
Você estava ocupado sendo ciumentoYou were busy being jealous
Mas você não veio atrás de mimBut you didn’t come for me
Foi tudo apenas um sonhoIt was all just a daydream

Céus sem pintura, isso não faz você se sentir bem?Unpainted skies, doesn’t it make you feel right?
Sobre o que você é? O que você pensaria de mim agora?What are you all about? What would you think of me now?
Mas você nem se importa comigoBut you didn’t even care about me

Talvez eu tenha pedido muitoMaybe I asked for too much
Ou talvez eu não tenha entendidoOr maybe I didn’t understand
Talvez tenha sido tudo culpa suaMaybe it was all your fault
Ou talvez tudo não tenha sido planejadoOr maybe it was all under-planned

Quando você me deixou sozinhaWhen you left me all alone
E nunca prometeu que você voltariaAnd never promised that you’d come back
Se você soubesse o quantoIf only you knew how much
Você me fez sentir impotenteYou made me feel helpless

Ah, quando você me deixouAh, when you left me
Ah, quando você me deixouAh, when you left me

Olhando para trás agora eu parecia tão obcecadoLooking back now I seemed so obsessed
Mas como você poderia ter adivinhado?But how could you have guessed?
Eu só queria que durasseI just wanted it to last
Tudo passou rápido demaisIt all went by too fast

Longe, estava errado da minha parteFar, it was wrong from my part
Mas você não partiria meu coração, certo?But you wouldn’t break my heart, right?
Eu já superei agoraI’m over it by now
Está tudo no passado agoraIt’s all in the past now

Céus de carvão, você pergunta se está se sentindo bem?Charcoal skies, you ask are you feeling alright?
Sobre o que você é? O que você pensaria de mim agora?What are you all about? What would you think of me now?
Mas você nem se importa comigoBut you didn’t even care about me

Talvez eu tenha pedido muitoMaybe I asked for too much
Ou talvez eu não tenha entendidoOr maybe I didn’t understand
Talvez tenha sido tudo culpa suaMaybe it was all your fault
Ou talvez tudo não tenha sido planejadoOr maybe it was all under-planned

Quando você me deixou sozinhaWhen you left me all alone
E nunca prometeu que você voltariaAnd never promised that you’d come back
Se você soubesse o quantoIf only you knew how much
Você me fez sentir impotenteYou made me feel helpless

Ah, quando você me deixouAh, when you left me
Ah, quando você me deixouAh, when you left me

Diga meu nome, apenas me iludeSay my name just do delude me
Como todas as outras vezes em que você me deixouLike all those other times when you left me
Salpicado, morrendo no chãoSplattered, dying on the ground
Com pensamentos que me assombram no meu sonoWith thoughts that haunt me in my sleep

Folhas solitárias no quintalLonely leaves in the backyard
Momentos vívidos pintados em minha menteVivid moments painted in my mind
Deveria ter visto os sinais de paradaShould have seen the stop signs
Eu quase me arrependo de conhecê-lo naquela noiteI almost regret meeting you that night

Ah, quando você me deixouAh, when you left me
Ah, quando você me deixouAh, when you left me
Ah, quando você me deixouAh, when you left me
Ah, quando você me deixouAh, when you left me