Buonanotte A Te

Buonanotte A Te

Buonanotte A Te

Boa noite meu amor
Buona notte amore
Isso se até agora
Che se così lontano
E esta canção voa sobre o mar e sobre todas as cidades
E questo canto voli sopra il mare e sopra tutte le città

Tão leve nas estradas
Così leggero sulle strade
Como uma brisa e sabe para onde ir
Come una brezza e sappia dove andare
É uma carícia, deixa um pouco entreaberto e virá
È una carezza, lascia un po' socchiuso e arriverà

Boa noite meu amor
Buona notte amore
Que você dorme tão pouco
Che dormi così poco
E eu sei bem, não é por causa do calor, é porque eu não estou aí com você
E lo so bene, non è per il caldo, è che non sono lì con te

E você terá uma luz na sala
E avrai una luce nella stanza
E como eu, espero em meu coração
E come me nel cuore la speranza
Para te ver de novo quando for de manhã e "não partir mais"
Di rivederti quando fa mattino e "non partire più".

Boa noite, meu amor distante
Buona notte, amore mio lontano
Esta música vem até você
Ti arriva questo canto
Ou talvez você já esteja dormindo?
O forsi dormi già?

E quanto mais você está distante, mais eu te amo
E più che sei distante e più che ti amo
Entre as montanhas e o mar
Tra le montagne e il mare
Boa noite para você
Buona notte a te

Boa noite meu amor
Buona notte, amore
Você vê minhas estrelas?
Le vedi le mie stelle?
Se você quiser tentar, olhe para Gênova
Se vuoi provare guarda verso Genova
estou um pouco mais acima
Io sono un po' più in su

E eu não posso contá-los
E non mi riesce di contarle
Tão perto que eu poderia tocá-los
Così vicine che potrei toccarle
Mas o mais bonito, o mais brilhante que deixei para baixo
Ma la più bella, la più luminosa l'ho lasciata giù

Boa noite, meu amor distante
Buona notte, amore mio lontano
Esta música vem até você
Ti arriva questo canto
Ou talvez você já esteja dormindo?
O forse dormi già?

E quanto mais você está distante, mais eu te amo
E più che sei distante e più che ti amo
Entre as montanhas e o mar
Tra le montagne e il mare
Boa noite para você
Buona notte a te