Giulia
Vestiti che t'accompagno e sei cosi' felice: come mai?
Sei cosi' bella col cappello la mia bella attrice: mi amerai?
Andiamo a piedi che c'e' il sole che c'e' primavera
fra un po' comincerai a parlare e non ti fermi piu':
lo sai che ho fatto un sogno bello proprio ieri sera
e dentro e dentro c'eri tu?
Tieni bene la mia mano in questa confusione: vieni qui,
lo sai non mi ricordo piu' di quella tua canzone: fa cosi',
adesso sei cosi' contenta ti sei ricordata,
la mia piu' grande ammiratrice sei sempre tu:
cammini e canti per la strada hai l'aria innamorata
dimmi: lo sei anche tu?
Saluti dietro al vetro poi non ti vedo piu';
e se tornassi indietro chissa' che faccino,
che grande sorpresa:
oggi stai con me, ti porto a Roma insieme a me;
ti piace cosi' tanto viaggiare, fermarti a guardare: sei come me
e arrivera' quel ponte cosi' magico
che mentre mangi sotto ti passan le macchine, come fara'?
Ti guardo dallo specchietto bella e pensierosa: hei, come va?
Hai visto com'e' bella Roma e' quasi vergognosa: come fa?
E ogni volta che ritorno e' sempre un' emozione
e oggi, forse, e' anche piu' grande perche' sei qua,
adesso sai dove ti porto? alla televisione, vedrai ti piacera':
canto questa canzone che parla di noi due,
di un uomo e di sua figlia
che viaggiano un po' come due fidanzati: dimmi se ti va;
quanta passione hai dentro gli occhi,
e adesso che comincia l' orchestra ti blocchi, ti emozionera':
e' l'amore, e' sempre lui che fa cantare,
e' come adesso stiamo cantando alla luna,
stiamo per tornare
Giulia
Roupas que te acompanham e você está tão feliz: como assim?
Você é tão linda com o chapéu, minha bela atriz: você vai me amar?
Vamos a pé que tá sol e é primavera
Daqui a pouco você vai começar a falar e não vai parar mais:
você sabe que eu tive um sonho lindo bem ontem à noite
e dentro dele, você estava?
Segura bem a minha mão nessa confusão: vem aqui,
você sabe que não me lembro mais daquela sua canção: faz assim,
hoje você está tão contente, se lembrou,
a minha maior admiradora sempre é você:
você anda e canta pela rua, tá com cara de apaixonada
me diz: você também tá?
Acena atrás do vidro, depois não te vejo mais;
e se eu voltasse atrás, quem sabe que cara faria,
que grande surpresa:
hoje você tá comigo, te levo pra Roma junto comigo;
te gusta tanto viajar, parar pra olhar: você é como eu
e vai chegar aquela ponte tão mágica
que enquanto você come, os carros passam embaixo, como vai ser?
Te olho pelo retrovisor, linda e pensativa: ei, como tá?
Você viu como Roma é linda, chega a ser vergonhosa: como faz?
E toda vez que eu volto, é sempre uma emoção
e hoje, talvez, é até maior porque você tá aqui,
você sabe pra onde te levo? pra televisão, você vai gostar:
canto essa canção que fala de nós dois,
de um homem e sua filha
que viajam um pouco como dois namorados: me diz se você topa;
quanta paixão tem dentro dos seus olhos,
e agora que a orquestra começa, você se bloqueia, vai te emocionar:
é o amor, é sempre ele que faz cantar,
é como agora estamos cantando pra lua,
estamos prestes a voltar.