La Nina

A Nina

La Nina

Nos encontramos na osteria pra bater um papo em boa companhiaCi siam trovati all'osteria a ciaciarare in compagnia
E depois as cartas, os cigarros, já são sete, eu preciso ir,e poi le carte, le sigarette, si fan le sette, io devo andare,
Minha Nina pode ficar preocupadala mia Nina si potrebbe preoccupare
Como um lanche,mangio un boccone,
Vida de sempre e a Ninetta, quanta canseirasolita vita e la Ninetta quanta fatica
Mas prometi que neste verão vamos pra praia descansar,ma le ho promesso che questa estate andremo al mare a riposare,
Depois de um ano de trabalhodopo un anno di lavoro
Não temos nem vontade de sair,Non abbiam voglia neanche d'uscire,
Estamos muito cansados e precisamos dormirsiam troppo stanchi e dobbiamo dormire
Pra encarar mais um diaper poter affrontare ancora una nuova giornata
De manhã eu na oficina,La mattina io in officina,
Você fazendo a limpeza, me prepara a marmita rapidinho,tu a far le pulizie, mi prepari la schiscetta in fretta,
Me dá um beijo e vai embora;mi dai un bacio e te ne vai;
Até a noite não nos vemos mais,fino a sera non ci rivediamo piu',
Às sete eu volto pra casa e você tá lá,alle sette torno a casa e ci sei tu,
Cansados pra caramba, a gente se joga no sofá e se conta tudo,stanchi morti ci mettiamo sul divano e ci raccontiamo,
E percebo de novo que te amoe mi accorgo ancora che ti amo
Única, grande consolação:Unica, grande consolazione:
Apesar do meu trabalho,nonostante il mio lavoro,
Entre nós tudo tá ótimo.tra di noi va tutto benone