Valzerone

Valsa Antiga

Valzerone

Queria te dizer: pode sentar que a gente conversa um poucoVolevo dirti: puoi sedere che parliamo un po'
não percebe que corremos até dentro de casa,non ti accorgi che corriamo anche in casa,
não paramos nuncanon cl fermiamo mai
em vez de eu me jogar no sofáinvece dl buttarmi sul divano
e ficar zonzo com aquela televisãoa farmi rintronare da quel televisore
sabe-se lá por quanto tempochissa' per quanto tempo
queria te dizer que sinto muitovolevo dirti che mi dispiace tanto
ir tão longeandar cosi' lontano
tê-lo como agradecimento pelo que você sempre fazdirti grazie per quello che fai sempre
e te dizer que te amoe dirti che ti amo
e em vez disso subi no carroe invece son salito sopra l'auto
sem te dizer uma palavrasenza dirti una parola
e você lá fora na sacada me acenandoe tu fuori sul balcone a salutarmi
parecia tão sozinha.mi sembravi cosi' sola.
mas agora que estou aquima adesso che son qui
quero te dedicar uma cançãoti voglio dedicare una canzone
não é algo que combine com os temposnon e' una cosa in linea con i tempi
não sei por que veio uma valsa antiganon so perche' e' venuto un valzerone
e como aqui está ventando muitoe poi siccome qui c'e' molto vento
se abrir a janela talvez você consiga ouvir.se apri la finestra forse lo puoi ascoltare.
Agora estou com tanta vontade de te ouvirAdesso ho cosi voglia di sentirti
diga como você estádimmi come stai
eu encontrei um bilhete seu no bolsoho trovato un tuo biglietto nella tasca
mas não entendo como isso aconteceuma non capisco come mai
tem razão, talvez sejam esses tempos.hai ragione, forse sono questi tempi.
Pode ser a confusão, mas vejaSara' la confusione ma vedi
consigo te dizer que o que você me escreveuriesco a dirti che quello che mi hai scritto
foi uma emoçãoe' stata un 'emozione
e agora que estou aquie adesso che son qui
e que estou te escrevendo a cançãoe che ti sto scrivendo la canzone
estou tão feliz com vocêsono cosi' contento di te
e também com essa velha valsae anche di questo vecchio valzerone
que nada tem a ver com os nossos temposper niente in linea con i nostri tempi
provavelmente um pouco fora de moda:probabilmente un po' demode':
mas nós também somos assim.lo siamo anche io e te