Zio tom

Tio Tom

Zio tom

Eu que sou negroIo che sono negro
Sou sincero, fui tratadoSono sincero sono stato trattato
Sempre bem, se Deus quiser, se Ele quiserSempre bene se Dio vuole se se vorra'
Eu não reclamo,Io non mi lamento,
o senhor Broux é muito bomil sig. Broux e' tanto buono
e os dinheirinhos no bolsoe i dollaroni in saccoccia
não me faltam maisnon mi mancano piu'
Tudo bem, trabalho como um negro, mas o que fazer,va beh, lavoro come un negro, ma che vuoi fare,
de algum jeito eu tenho que sobreviver,in qualche modo devo pur campare,
no fundo aqui não falta nada,in fondo qui non manca niente,
estou até ganhando o respeito da galerami sto anche guadagnando il rispetto della gente
Malcom, o que você quer lutar,Malcom che vuoi lottare,
você precisa decidir colocar a cabeça no lugar e orardevi deciderti a mettere la testa a partito e a pregare
olha que mudança, sou respeitadoguarda che cambiamento, sono stimato
e no meu cantinho me sinto contente.e nel mio piccolino mi sento contento.
Ore, Malcom, ore, não seja violento,Prega, Malom, prega, non esser violento,
você vai ver que lá em cima alguém te escutavedrai che la' in alto qualcuno ti sente
que os brancos são maus, isso não é verdade nenhuma.che i bianchi son cattivi non e' vero niente.
Eu estou contenteIo son contento
Quando ando por casa,Quando girando per casa,
me chamam de tio Tom pelas crianças.mi sento chiamare dai bimbi zio Tom.
Eu sou importante,Io son importante,
não se faz nada, nem uma bolinha de carnenon si fa niente neanche mezza polpetta
sem que eu tenha visto.senza che l'abbia vista io.
E meu coração se enche de alegria sinceraE mi si riempe tutto il cuore di gioia sincera
Porque eu orei muito ao Senhor à noitePerche' ho pregato tanto il Signore la sera
E Ele, que é tão bom, quis me ajudarE lui che e' tanto buono mi ha voluto aiutare
E um patrão pai me fez encontrarEd un padrone padre mi ha fatto incontrare
Malcom, o que você quer lutar,Malcom che vuoi lottare,
você precisa decidir colocar a cabeça no lugar e orardevi deciderti a metter la testa a partito e a pregare
olha que mudança, sou respeitadoguarda che cambiamento, sono stimato
a tal ponto que eu, negro, não me sintoa tal punto che io negro non mi sento
Ore, Malcom, ore, não seja violento,Prega, Malcom prega, non esser violento,
você vai ver que lá em cima alguém te escutavedrai che la' in alto qualcuno ti sente
que os brancos são maus, isso não é verdade nenhuma.che i bianchi son cattivi non e' vero niente