Cuenta Conmigo

Conte Comigo

Cuenta Conmigo

Conte comigo e eu conto com vocêCuenta conmigo y yo cuento contigo
Se você está aqui, já não me desanimoSi tú estás aquí ya no me desanimo
Nascemos ambos em lados opostosNacimos ambos en polos opuestos
Mas juntamos nossos caminhos, assim quis o destinoPero juntamos caminos, así quiso el destino
Assim quis o destino, assim quis o destinoAsí quiso el destino, así quiso el destino

Não precisamos falar, mas entendemos tudoNo tenemos que hablar, pero entendemos todo
Você pode me decifrar olhando nos meus olhosMe puedes descifrar mirándome a los ojos
Eu cuido das suas costas e não te deixo na mãoYo te cuido la espalda y no te doy la espalda
Se tudo der errado, se o barco afundarSi se jode todo, si se nos hunde el barco
E a gente tiver que remar, remamos lado a ladoY nos toca remar, remamos codo a codo

Você sabe, eu não confio em ninguém (ninguém)Tú lo sabes, yo no confío en nadie (nadie)
Os verdadeiros ao meu lado, segredos bem guardadosLos reales a mi lado, los secretos bien guardados
Não vou te decepcionarNo te voy a fallar

Conte comigo e eu conto com vocêCuenta conmigo y yo cuento contigo
Se você está aqui, já não me desanimoSi tú estás aquí ya no me desanimo
Nascemos ambos em lados opostosNacimos ambos en polos opuestos
Mas juntamos nossos caminhos, assim quis o destinoPero juntamos caminos, así quiso el destino
Assim quis o destinoAsí quiso el destino

Agora, em consequência, pra qualquer um que te tocarAhora en consecuencia pa' cualquiera que te toque
Eu por você arrumo uma briga na horaYo por ti me busco un caso de inmediato
E vou te cuidar pra sempre porque você foiY te cuidaré pa' siempre porque tú fuiste
A única pessoa que esteve comigo nos momentos difíceisLa única persona que estuvo conmigo en los malos ratos
Ninguém sabe o que é estar nos nossos sapatosNadie sabe lo que es estar en nuestros zapatos
Sei que sua palavra vale mais que contratosSé que tu palabra vale más que los contratos
Por você eu me queimo, coloco a mão no fogoPor ti yo me quemo, meto la mano en el fuego
E na minha mesa sempre vai ter um prato pra vocêY en mi mesa para ti siempre va a haber un plato

Você sabe, eu não confio em ninguémTú lo sabes, yo no confío en nadie
Os verdadeiros ao meu lado, segredos bem guardadosLos reales a mi lado, los secretos bien guardados
Não vou te decepcionarNo te voy a fallar

Conte comigo e eu conto com vocêCuenta conmigo y yo cuento contigo
Se você está aqui, já não me desanimoSi tú estás aquí ya no me desanimo
Nascemos ambos em lados opostosNacimos ambos en polos opuestos
Mas juntamos nossos caminhos, assim quis o destinoPero juntamos caminos, así quiso el destino
Assim quis o destinoAsí quiso el destino

Você sabe, eu não confio em ninguémTú lo sabes, yo no confío en nadie
Os verdadeiros ao meu lado, segredos bem guardadosLos reales a mi lado, los secretos bien guardados
Não vou te decepcionarNo te voy a fallar

Conte comigo e eu conto com vocêCuenta conmigo y yo cuento contigo
Se você está aqui, eu não me desanimoSi tú estás aquí yo no me desanimo
Nascemos ambos em lados opostosNacimos ambos en polos opuestos
Mas juntamos nossos caminhos, assim quis o destinoPero juntamos caminos, así quiso el destino
Assim quis o destinoAsí quiso el destino