lo nuestro murio

O nosso acabou

lo nuestro murio

Eu tenho sonhos, ou melhor, pesadelos onde sonho
Tengo sueños, no más bien son pesadillas donde sueño
Com as palavras que você usou por despeito
Con las palabras que usaste para tu despecho
Você me deu no peito, direto no coração
Me diste en el pecho, directo al corazón
Antes eu era fiel a você, me pegou como um Pokémon
Antes yo te era fiel me atrapaste como un Pokémon

Mas a santa morte veio buscar um morto,
Pero llegó la santa muerte a recoger un muerto,
passou pela casa para buscar o nosso
de paso pasó por casa a recoger lo nuestro
Mas isso estava morto há muito tempo
Pero eso estaba muerto desde hace tiempo
Mas quisemos dormir o sonho
Pero quisimos dormir al sueño
Negar que tudo de ruim era verdade
Negar que todo lo malo era cierto
Um para o outro não estava destinado
El uno pa'l otro no estaba puesto
Um para o outro não estava destinado
El uno pa'l otro no estaba puesto

É que o nosso acabou há muito tempo
Es que lo nuestro hace tiempo murió
Eu tentei ser melhor para você
Yo intenté ser mejor para vos
Mas quem manda é Deus
Pero el que manda es Dios
E me afastou de você, se é para o bem ou para o mal, não sei, só sei que doeu
Y de ti me alejó, si es pa' bien o pa' mal, no lo sé, solo sé que dolió

É que o nosso acabou há muito tempo
Es que lo nuestro hace tiempo murió
Eu tentei ser melhor para você
Yo intenté ser mejor para vos
Mas quem manda é Deus
Pero el que manda es Dios
E me afastou de você, se é para o bem ou para o mal, não sei, só sei que doeu
Y de ti me alejó, si es pa' bien o pa' mal, no lo sé, solo sé que dolió

E isso não sara, sara, sara
Y esto no sana, sana, sana
Só tenho vontade de xanax, xanax, xanax
Solo tengo ganas de xanax, xanax, xanax
A chuva bate na minha janela-janela-janela
La lluvia choca en mi ventana-tana-tana
E não tenho vontade de nada, nada, nada
Y no tengo ganas de nada, nada, nada

O que eu tinha não soube cuidar
Lo que tenía no lo supe cuidar
Agora meu coração é feito de vidro
Ahora mi corazón está hecho de cristal
Meu sangue e minhas lágrimas ficam no papel
Mi sangre y mis lágrimas quedan en papel
Não sei como aliviar, droga
No sé cómo alivianarse, fuck

Não me pergunte, me passe a corda
No me preguntes, pásame la cuerda
Estou prestes a me mandar para o inferno
Estoy a punto de mandarme a la mierda
Há vários demônios batendo na minha porta
Hay varios demonios tocando mi puerta
E então eu acordei
Y en eso me desperté

É que o nosso acabou há muito tempo
Es que lo nuestro hace tiempo murió
Eu tentei ser melhor para você
Yo intenté ser mejor para vos
Mas quem manda é Deus
Pero el que manda es Dios
E me afastou de você, se é para o bem ou para o mal, não sei, só sei que doeu
Y de ti me alejó, si es pa bien o pa mal, no lo sé, solo sé que dolió

É que o nosso acabou há muito tempo
Es que lo nuestro hace tiempo murió
Eu tentei ser melhor para você
Yo intenté ser mejor para vos
Mas quem manda é Deus
Pero el que manda es Dios
E me afastou de você, se é para o bem ou para o mal, não sei, só sei que doeu
Y de ti me alejó, si es pa' bien o pa' mal, no lo sé, solo sé que dolió

E isso não sara, sara, sara
Y esto no sana, sana, sana
Só tenho vontade de xanax, xanax, xanax
Solo tengo ganas de xanax, xanax, xanax
A chuva bate na minha janela-janela-janela
La lluvia choca en mi ventana-tana-tana
E não tenho vontade de nada
Y no tengo ganas de nada
Não dormi nada porque
No he dormido nada porque

Eu tenho sonhos, ou melhor, pesadelos onde sonho
Tengo sueños, no más bien son pesadillas donde sueño
Com as palavras que você usou por despeito
Con las palabras que usaste para tu despecho
Você me deu no peito, direto no coração
Me diste en el pecho, directo al corazón
Antes eu era fiel a você, me pegou como um Pokémon
Antes yo te era fiel me atrapaste como un Pokémon

Mas a santa morte veio buscar um morto,
Pero llegó la santa muerte a recoger un muerto,
passou pela casa para buscar o nosso
de paso pasó por casa a recoger lo nuestro
Mas isso estava morto há muito tempo
Pero eso estaba muerto desde hace tiempo
Mas quisemos dormir o sonho
Pero quisimos dormir al sueño
Negar que tudo de ruim era verdade
Negar que todo lo malo era cierto
Um para o outro não estava destinado
El uno pa'l otro no estaba puesto
Um para o outro não estava destinado
El uno pa'l otro no estaba puesto

É que o nosso acabou há muito tempo
Es que lo nuestro hace tiempo murió
Eu tentei ser melhor para você
Yo intenté ser mejor para vos
Mas quem manda é Deus
Pero el que manda es Dios
E me afastou de você, se é para o bem ou para o mal, não sei, só sei que doeu
Y de ti me alejó, si es pa' bien o pa' mal, no lo sé, solo sé que dolió

É que o nosso acabou há muito tempo
Es que lo nuestro hace tiempo murió
Eu tentei ser melhor para você
Yo intenté ser mejor para vos
Mas quem manda é Deus
Pero el que manda es Dios
E me afastou de você, se é para o bem ou para o mal, não sei, só sei que doeu
Y de ti me alejó, si es pa' bien o pa' mal, no lo sé, solo sé que dolió