Para Mamá

Para Mamãe

Para Mamá

Feliz dia, mãeFeliz día ma'
Um dia como hoje eu queria te abraçarUn día como hoy yo la quisiera abrazar
Mas não possoPero no puedo
É muita a distância que eu e você temosEs mucha la distancia que ella y yo tenemos
Mas quero te fazer felizPero la quiero hacer feliz
E faço essa canção como forma de agradecimentoY le hago esta canción en forma de agradecimiento
Por tudo que você me deu do seu tempoPor todo lo que ella me regalo de su tiempo
A paciência que tem comigo quando já não aguentoLa paciencia que me tiene cuando ya no puedo
E os conselhos que me dá quando no mundo me percoY los consejos que me da cuando en el mundo me pierdo

E eu seiY ya se
Que às vezes não me comporto tão bemQue a veces no me porto tan bien
Mas no final você sempre acredita em mimPero al final ella me siempre me tiené fe
O que me deu não tem como devolverLo que me ha dado no se puede devolver

E me parte o coração, como pode serY me parte el corazón, de que como puede ser
Que se sacrifique tanto essa mulher tão lindaDe que se sacrifique tanto tan bella mujer
Que nunca me falhou e sempre sabe o que fazerQue nunca me ha fallado y que siempre sabe que hacer
Que nunca pede nada, cozinha e me dá de comerQue nunca cobra nada, cocina y me da de comer

Ela é dona de casa, mas também trabalhaElla es ama de casa, pero también trabaja
É enfermeira e motorista e se quer chorar, se calaEs enfermera y chofer y si quiere llorar se calla
Porque não quer parecer fraca na minha frentePorque no quiere verse débil enfrente de mi
Como posso te dizer, mãe, aqui estou pra vocêComo te puedo decir mami aquí estoy para ti

Tem muito mais que eu quero te dar, masHay mucho más que darle, pero
Vou me calar, cada um sabe o que sua mãe fazVoy a callarme, cada quien es consiente de lo que su mami hace
E nunca poderei pagar tudo que você me deuY nunca te podré pagar lo que has logrado darme
Por isso te desejo um feliz dia das mãesPor eso te deseo un feliz día de las madres
Um feliz dia das mãesUn feliz día de las madres
Um feliz dia das mãesUn feliz día de las madres
Um feliz dia das mãesUn feliz día de las madres
É, éYeah, yeah