Tierra Natal

Terra Natal

Tierra Natal

Minha mãe tá triste, não para de chorarMi jefita está aguitá no para de llorar
Procurar comida em outra terra me faz um ilegalBuscar comida en otra tierra me hace un ilegal
Vivo com medo de que um dia vão levar elaVivo con miedo a que un día se la van a llevar
Por querer sonhar, por querer lutarPor querer soñar por querer luchar

Como não chorar se a real é que não sei se essa noite chego em casaCómo no llorar si la neta no sé si esta noche llego a mi cantón
Como não chorar se a mulher que me vende flores desapareceuCómo no llorar si la señora que me vende flores desapareció
Como não chorar, meu pai foi levado e nunca mais vai voltarCómo no llorar, a papá se lo llevaron y ya nunca va a regresar
Como não chorar se vivo com medo de que um dia vão me matar (vão me matar)Cómo no llorar si vivo con miedo de que un día me van a matar (que me van a matar)
Só resta rezar, só resta rezarSolo queda rezar, solo queda rezar

Gordo, magro, negro, brancoGordo flaco, negro blanco
Alto, baixo, tanto faz (tanto faz)Alto, bajo, es igual (es igual)
No final, todos vamos pro mesmo buraco (pro mesmo buraco)Al final, todos nos vamos para el ollo (para el ollo)
Não sei por que têm tanto ódio da gente (tanto ódio)No sé por qué nos tienen tanto odio (tanto odio)

Não desanimamos, seguimos em frente (seguimos em frente)No nos aguitamos, seguimos el rollo (seguimos el rollo)
Por isso nessa cidade tudo pega fogo (tudo pega fogo)Por eso en esta ciudad se prende todo (se prende todo)
Por isso tudo queima e explode (explode)Por eso se quema y se explota todo (se explota todo)
A impotência tá consumindo todo o povo (todo o povo)La impotencia no está comiendo a todo el pueblo (todo el pueblo)

Quem inventou essa merda vai pro inferno (pro inferno)El que inventó esta mierda se va pa'l infierno (pa'l infierno)
Pra ver o molequePa que wachen el morrilo
Que veio trabalhar só pra ajudar a mãe (só pra ajudar a mãe)Que vino a chambear solo pa su mamá (solo pa' su mama)
Montado em um pássaro de metal, volta pra sua terra natal (sua terra natal)Montado en un pájaro de metal se regresa a su tierra natal (a su tierra natal)

Só resta rezar, só resta rezarSolo queda rezar, solo queda rezar