Tradução gerada automaticamente
Time Machine
Fabio Guerra
Máquina do Tempo
Time Machine
Quanto você aposta que eu te espero?
¿Cuánto apuestas a que yo te espero?
Não vale nada o meu dinheiro, não posso comprar seu amor com dinheiro
No vale na' mi plata, no puedo comprar tu amor con dinero
Mesmo que você tenha partido e tenha ido mais longe do que um cruzeiro
Aunque de mí partiste y te fuiste más lejos que un crucero
Ainda te amo
Todavía te quiero
A fama não me preenche, traz muita drama se eu for sincero
No me llena la fama, trae mucha drama si soy sincero
Onde quer que esteja, espero que esteja feliz (espero que esteja feliz)
Donde sea que este ojalá este feliz (ojalá sea feliz)
Se algo ruim acontecer com você, vou morrer
Si algo malo te pasa voy a morir
E vou me arrepender
Y me voy a arrepentir
De não fazer as coisas direito (não!)
De no hacer bien las cosas (¡no!)
De não te tratar como minha esposa
De no tratarte como mi esposa
Quero voltar atrás na máquina do tempo
Quiero volver atrás en la time machine
Quero voltar atrás na máquina do tempo
Quiero volver atrás en la time machine
Mas e se eu voltar e algo der errado?
Pero que tal que vuelvo y sale algo mal
E se eu voltar e não conseguir te encontrar?
Que tal que vuelvo y no te puedo encontrar
Isso alteraria tudo o que poderia acontecer
Alteraria to' lo que pudo pasar
Quantos momentos que não quero evitar
Cuantos momentos que no quiero evitar
Só quero estar com você
Solo quiero estar contigo
Mas você não quer estar comigo
Pero, tú no quiere' estar conmigo
Por quê? Por quê?
¿Why? ¿Why?
Só tenho olhos para você, mas você não para mim
Solo tengo ojos pa' ti, pero tu no pa' mi
Você parou de lutar, então desisti
Dejaste de luchar, entonces me rendi
Recolho em pedacinhos tudo o que fui
Recojo a pedacitos todo lo que fui
Não posso ser igual ao que te prometi
No puedo ser igual a lo que te prometí
Gostaria de voltar atrás, para não te tratar mal
Quisiera regresar, pa' no tratarte mal
Se eu te desse razão, evitaríamos brigar
Si te daba la razón evitamos pelear
E assim criaríamos um final melhor
Y así creábamos un mejor final
Agora nem sei onde você está
Ahora ni sé donde estás
Está com outro talvez
Estas con otro quizás
Mas aqui tenho os braços abertos se um dia quiser voltar
Pero aquí tengo los brazos abiertos si un día quieres regresar
Onde quer que esteja, espero que esteja feliz (espero que esteja feliz)
Donde sea que este ojalá este feliz (ojalá que sea feliz)
Se algo ruim acontecer com você, vou morrer (acontecer)
Si algo malo te pasa voy a morir (pasa)
E vou me arrepender
Y me voy a arrepentir
De não fazer as coisas direito (as coisas)
De no hacer bien las cosas (las cosas)
De não te tratar como minha esposa (minha esposa)
De no tratarte como mi esposa (mi esposa)
Quero voltar atrás na máquina do tempo
Quiero volver atrás en la time machine
Quero voltar atrás na máquina do tempo
Quiero volver atrás en la time machine
Já sei
Ya tu sa'
Fabio gue-
Fabio gue-
Fabio gue-rra
Fabio gue-rra
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabio Guerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: