Tradução gerada automaticamente
EP and Ginny
Fabio Mendonça
EP e Ginny
EP and Ginny
Lá estava ela em um velho ponto de ônibusThere she stood at an old bus stop
De uma estrada rural empoeiradaOf a dusty country road
A caminho de Nova YorkOn my way to New York City
Eu estava procurando um showI was looking for a show
Então parei e perguntei a elaSo I pulled up and I asked her
Você pode me ajudar a encontrar o caminho?Will you help me find my way?
Eu preciso chegar a West VirginiaI must get to West Virginia
E preciso de um lugar pra ficarAnd I need a place to stay
Era numa noite de verãoThat was on a summer evening
Lá em 1949Back in 1949
Ela disse: Hoss, eu dou direçõesShe said: Hoss I do directions
Desde que você me dê uma caronaLong as you give me a ride
Enquanto rodávamos naquele velho BuickAs we road on that old Buick
Ela estava assobiando uma velha melodiaShe was hummin' an old tune
Disse: Um dia eu serei cantoraSaid: Someday I will be a singer
Você se importa de cantar junto?Would you care to sing along?
Então cantamos até a noiteSo we sang into the evening
Por tantos quilômetros a seguirFor the next so many miles
Até chegarmos à VirginiaTill we made it to Virginia
Onde tivemos que nos despedirWhere we had to say Goodbyes
Era numa manhã de verãoThat was on a summer morning
Lá em 1949Back in 1949
Ela disse: Hoss, da próxima vez que eu te verShe said: Hoss, next time I see you
Será sob as luzes de neonWill be under neon lights
À medida que os anos passaramAs the years rolled away
Daquela velha estrada de WinchesterFrom that old Winchester road
Eu me tornei um homem de fortunaI became a man of fortune
Eu tinha fama e tinha ouroI had fame and I had gold
E ela escreveu sua própria históriaAnd she did write her own story
Ela é uma estrela por direito próprioShe is a star on her own right
Vi seu nome em todos os jornaisSaw her name in every paper
Cada estado uma nova mancheteEvery state a new headline
Me fez lembrar daquela noiteMade me think of that one evening
Lá em 1949Back in 1949
Éramos apenas EP e GinnyWe were just EP and Ginny
Cantando músicas sob o céuSinging songs under the sky
Então um dia no Grand Ole' OpryThen one day at the Grand Ole' Opry
Sua previsão se tornou realidadeHer prediction did come true
Em um palco atrás das cortinasOn a stage behind the curtains
Em um show para ajudar o São JudasOn show to help Saint Judes
Assim que nos vimosSoon as we saw one another
Nos abraçamos em um abraçoWe embraced into a hug
E ela sussurrou no meu ouvidoAnd she whispered in my ears
Por favor, não deixe que eles saibamPlease don't let them ever know
Eles vão fazer um grande circoThey will make a major circus
Vão fazer um grande alvoroçoThey will make a major fuss
Da nossa linda história de verãoOf our lovely summer story
Naquela estrada rural empoeiradaOn that dusty country road
Enquanto eu olhava em seus olhosAs I gazed upon her eyes
Pela última vezFor the very last time
Ela colocou uma foto no meu bolsoShe slipped a photo into my pocket
Disse: Guarde essa perto do seu coraçãoSaid: Keep this one close to you heart
Lá estávamos nós com aquele velho BuickThere we were with that old Buick
Estacionado em frente à casa dela na Kent StreetParked accross her Kent Street Home
Mantendo o maior segredoKeepin' us the greatest secret
Que o Opry nunca contouThat the Opry never told
Da Rainha da Música CountryOf the Queen of Country Music
E do Rei do Rock and RollAnd the King of Rock and Roll
Mas éramos apenas EP e GinnyBut we were just EP and Ginny
Talvez um dia eles vão saberMaybe someday they will know



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabio Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: