395px

O Voo da Moça

Fabio Mendonça

La Vole de La Demoiselle

Il y a la chanson
Je n'ai oublié
Quand je suis arrivé
Printemps à Paris

A bord de mon balonete
Je t'ai vu à la fenêtre
Tu nourrissais l'alouette
Sur les Champs-Elysee

Je t'ai pris par la main
A bord de mon avion
Je l'ai nommée Demoiselle
En signe de la amour

Nous sommes partis dans les nuages
Pour toute l'éternité
Planant comme le plumage
Sans jour pour arrive

Nous avons traversé le monde
Comme deux vagabonds
Insouciant dans le ciel
Chanter notre chanson

Souviens-toi, tu as dit
S'il vous plaît promettez
De ne jamais oublier
Ce printemps à Paris

O Voo da Moça

Há uma canção
Que não esqueci
Quando cheguei
Na primavera em Paris

A bordo do meu balão
Te vi na janela
Alimentando o alouette
Nos Champs-Elysées

Te peguei pela mão
A bordo do meu avião
A chamei de Demoiselle
Em sinal de amor

Partimos para as nuvens
Por toda a eternidade
Planando como plumagem
Sem dia para chegar

Atravessamos o mundo
Como dois vagabundos
Despreocupados no céu
Cantando nossa canção

Lembre-se, você disse
Por favor, prometa
Nunca esquecer
Esta primavera em Paris

Composição: Fabio Borges Mendonca