Nothing lasts forever

Nada Dura Para Sempre

Nothing lasts forever

Minha única escolhaMy only choice
Minha aposta perdida nos meus jogosMy lost bet on my game plays
Minha glória perdida do céuMy lost glory from heaven
A luz do para-brisa do meu diaThe windshield light of my day
O sorriso do meu sol da manhã, a músicaThe smile of my morning Sun the music
Estou tentando deixá-la melhorI'm trying to make her better
Minha paixão eterna se foiMy eternal passion is gone
Porque ela nunca existiu, nunca existiuBecause she never existed, she never existed
Minha noite sem sono na luz da meia-noiteMy sleepless night in the midnight light
E meus olhos cheios de lágrimasAnd my eyes filled with tears

Eu sonhei que seria algo felizI dreamed it would be like something happy
O amor dele era polêmico, algo difícil de entender, uma grande farsaHis love was controversial something difficult to understand a big farce
Não quero mais perguntas porque você é a resposta para tudoI don't want another question because you are the answer to everything
Não quero nada além de você agoraI don't want anything but you now
Mas não há tristeza pior que essa no mundo, dóiBut there is no sadness worse than this in the world, it hurts
Porque nada dura para sempreBecause nothing lasts forever

Meu plano B de fazer algo que importaMy plan b of doing something cares
Meu dia corrido depois da luta e da derrotaMy busy day after fight and battle defeat
A melodia do meu desejo nos versos dos meus anseiosThe melody of my wish in the verses of my wishes
A desgraça na tristeza do meu eterno coração inocenteThe disgrace in the sadness of my eternal innocent heart
A fonte de grande discórdiaThe source of great discord

Eu sonhei que seria algo felizI dreamed it would be like something happy
O amor dele era polêmico, algo difícil de entender, uma grande farsaHis love was controversial something difficult to understand a big farce
Não quero mais perguntas porque você é a resposta para tudoI don't want another question because you are the answer to everything
Não quero nada além de você agoraI don't want anything but you now
Mas não há tristeza pior que essa no mundo, dóiBut there is no sadness worse than this in the world, it hurts
Porque nada dura para sempreBecause nothing lasts forever

Eu sei agora que meu futuro nunca foi buscadoI know now my future was never pursued
Porque não era nossa corridaBecause it wasn't our race
Minha música é a resposta que dou ao prazer do meu serMy music is the answer I give to the good pleasure of my being
Meu coração sempre se parte facilmente por uma grande harmoniaMy heart always breaks easily for a great harmony
Essa é minha única paixão porque vai durar para sempreThis is my only passion because it will last forever
E não vocêAnd not you

Essas são minhas únicas canções, meu verdadeiro amorThese are my only songs, my true love
E você não éAnd you do not
Porque nada dura para sempre, tudo mudaBecause nothing lasts forever everything changes
E você não éAnd you do not
Tudo de bom, nada dura para sempreEverything good nothing lasts forever
Porque tudo mudaBecause everything changes