First Time

Primeira Vez

First Time

[Intro: Rihanna]
[Intro: Rihanna]
Primeira vez que você beijou meus lábios,
First time you kissed my lips,
A primeira vez que as pontas dos dedos (sim),
The first time your finger tips (yes),
Tocando eu não pude resistir,
Touchin' me couldn't resist,
O primeiro, o primeiro, o primeiro (whoo).
The first, the first, the first (whoo).

[Chorus: Rihanna]
[Chorus: Rihanna]
A primeira vez que você beijou meus lábios,
The first time you kissed my lips,
A primeira vez que as pontas dos dedos (eu acho que todo mundo lembra da primeira vez) e
The first time your finger tips (I think everybody remember the first time),
Tocando eu não pude resistir (eu faço, é irresistível, é imparável),
Touchin' me couldn't resist (I do, it's irresistable, it's unstoppable),
Eu sabia que era para isso.
I knew I was meant for this.

A primeira vez que me segurou perto (acho que, Fab primeira vez),
The first time you held me close (guess who, first time Fab),
A primeira vez que eu não poderia dizer não (som como você me ouvir pela primeira vez novamente haha ??bebê),
The first time I couldn't say no (sound like you hear me for the first time again baby, haha),
Então lossed no lado de vocês,
So lossed in-side of you,
Eu sabia que eu estava significou para você.
I knew I was meant for you.

[Verso 1: Fabolous]
[Verse 1: Fabolous]
Agora a minha primeira vez checando você,
Now my first time checkin' you,
Só demorou um segundo para,
Only took a second to,
Iniciar inspectin 'você
Start inspectin' you
Sem disrespectin 'você,
Without disrespectin' you,
Não foi exspectin 'você
Wasn't exspectin' you
Para dizer que foi affectin 'você,
To say it was affectin' you,
O que você wearin me encarando como se você meter boo nu,
What you wearin' got me starin' like you butt naked boo,
Pode parecer,
It may seem,
Como eu não acho que você mesmo,
Like I don't even reckon you,
Mas o dia que eu sonho,
But I day dream,
Sobre o beijando no pescoço de vocês,
About kissin' on the neck of you,
Estilo é impecável,
Style is impeccable,
Sorriso é incrível,
Smile is incredible,
Não é nada como você,
Ain't nothin' like ya,
E baby, eu fiz conheci alguns,
And baby I done met a few,
O que eu sinto,
The way I feel,
É quase como uma paixão (crushh),
It's almost like a crush (crushh),
Meu coração bate mais rápido, é quase como uma corrida (rushh),
My heart beats faster it's almost like a rush (rushh),
E isso é só quando você entra em um quarto,
And that's just when you enter a in a room,
Eu poderia dizer quando você Rodada até o cheiro do perfume ya,
I could tell when you round by the scent of ya perfume,
Eu vejo por que colocar músicas R'n'B juntos,
I see why they put R'n'B songs together,
Eu me sinto como Mariah "We Belong Together",
I feel like Mariah "We Belong Together",
É o meu prazer, eu estimo que eu te encontrar,
It's my pleasure, I treasure that I met ya,
Aposto que eu poderia pegar você,
Bet ya I could get ya,
Na primeira vez.
On the first time.

[Chorus: Rihanna]
[Chorus: Rihanna]
A primeira vez que você beijou meus lábios,
The first time you kissed my lips,
A primeira vez que as pontas dos dedos,
The first time your finger tips,
Tocando eu não pude resistir,
Touchin' me couldn't resist,
Eu sabia que era para isso.
I knew I was meant for this.

A primeira vez que me segurou perto,
The first time you held me close,
A primeira vez que eu não podia dizer não,
The first time I couldn't say no,
Então lossed no lado de vocês,
So lossed in-side of you,
Eu sabia que eu estava significou para você.
I knew I was meant for you.

[Verso 2: Fabolous]
[Verse 2: Fabolous]
Agora eu rememba 'namorando',
Now I rememba' datin',
A primeira vez foi intimidatin ',
The first time was intimidatin',
Não doe rush,
No rush doe,
Eu gasto da waitin novembro todo ",
I spend da whole November waitin',

Vamos lá,
Come on,
Olhe para a paciência que eu estou demonstratin ',
Look at the patience that I'm demonstratin',
Afta uma ou duas semanas eu costumo começar eliminatin ',
Afta a week or two I usually start eliminatin',
Mas nós temos através da convo no telefone da,
But we got thru da convo on da phone,
Agora finalmente chillin 'em um apartamento sozinho,
Now we finally chillin' on a condo all alone,
Eu tentei ser expressiva
I tried to be expressive
Sem bein 'agressivo,
Without bein' aggressive,
Apenas bein 'sugestivo,
Just bein' suggestive,
Nore A lil 'impressionante,
A lil' nore impressive,
E eu sou um bom jogador,
And I'ma good player,
Eu escuto o treinador,
I listen to the coach,
Ele me sho 'livro da peça e disse que esta é a abordagem da,
He sho' me da play book and said this is da approach,
Se você já pontuação quero,
If you ever wanna score,
Porque alguns jogadores correm eles tiros,
'Cause some players rush they shots,
Um "é por isso que neva" no chão da,
An' that's why they neva' on da floor,
Um "é por isso que tanto me sentindo confortável,
An' that's why we both feelin' comfortable,
Como amigos de longa data sido apenas um mês ou dois,
Like long time friends only been a month or two,
Eu tenho movimentos,
I got moves,
E eu kno 'quando fazê-los, mas,
And I kno' when to make 'em but,
Eu só dar a eles se eu sei que você poderia levá-los, uh-oh.
I only give 'em if I know you could take 'em, uh-oh.

[Chorus: Rihanna]
[Chorus: Rihanna]
A primeira vez que você beijou meus lábios,
The first time you kissed my lips,
A primeira vez que as pontas dos dedos,
The first time your finger tips,
Tocando eu não pude resistir,
Touchin' me couldn't resist,
Eu sabia que era para isso.
I knew I was meant for this.

A primeira vez que me segurou perto,
The first time you held me close,
A primeira vez que eu não podia dizer não,
The first time I couldn't say no,
Então lossed no lado de vocês,
So lossed in-side of you,
Eu sabia que eu estava significou para você.
I knew I was meant for you.

[Verso 3: Fabolous]
[Verse 3: Fabolous]
Agora, antes da primeira vez que estabelecem na cama da,
Now before da first time we lay down in da bed,
U não sabe da coisa Kinna que jogou todo na minha cabeça,
U ain't know da kinna thing that played round in my head,
Eu não brincar quando eu disse,
I ain't play around when I said,
Você gonn 'este membro,
You gonn' 'member this,
Pode até mesmo transformar ya auto quando você remenice,
Might even turn ya self on when you remenice,
Nossa primeira vez que eram como virgens, com experiência,
Our first time we were like virgins with experience,
A 'lil tímido, mas insisti que você experiement,
A lil' shy but I urged you to experiement,
As coisas ficaram weta ", oh,
Things got weta', oh,
Quero dizer betta ", oh,
I mean betta', oh,
Estou ficando dormentes,
I'm gettin' numb,
Estou prestes cccc-se agora,
I'm about c-c-c-c-come on now,
Ainda não baixo boo slo ',
Not yet boo slo' down,
Nós jus 'pisou no ringue da precisa de um mo poucos "rounds,
We jus' stepped in da ring need a few mo' rounds,
Isso é da primeira vez que senti que,
That's da first time it felt like that,
Agora você kno 'por Fabolous está escrito assim, yeaah.
Now you kno' why Fabolous is spelled like that, yeaah.

[Chorus: Rihanna]
[Chorus: Rihanna]
A primeira vez que você beijou meus lábios,
The first time you kissed my lips,
A primeira vez que as pontas dos dedos,
The first time your finger tips,
Tocando eu não pude resistir,
Touchin' me couldn't resist,
Eu sabia que era para isso.
I knew I was meant for this.

A primeira vez que me segurou perto,
The first time you held me close,
A primeira vez que eu não podia dizer não,
The first time I couldn't say no,
Então lossed no lado de vocês,
So lossed in-side of you,
Eu sabia que eu estava significou para você.
I knew I was meant for you.