Tradução gerada automaticamente

Sono Un Soldato
Fabri Fibra
Sou um Soldado
Sono Un Soldato
(Italianos, uma nova ameaça está surgindo e, portanto, para o bem dos italianos, eu sou o maluco que vai pra guerra!!!)(Italiani una nuova minaccia sta nascendo e quindi per il bene degli italiani io sono il pazzo che si lancerà alla guerra!!!)
Sou um solda da da dado, sou um soldado! sou um soldado (4x)Sono un solda da da dato sono un soldato! sono un soldato (4x)
Não sou do tipo informado, me sinto deformado, fui reformadoNon faccio il tipo informato mi sento deformato sono stato riformato
oito vezes adiado, me deram uma chance no estadootto volte rimandato mi han dato un'opportunità nello stato
quanto mais se fala da guerra, mais me sinto um soldadopiù si parla della guerra e più mi sento un soldato
converso com meu médico, sinto uma dor no coraçãoparlo col mio dottore ho un crampo nel cuore
meu olhar parece de um albanês em chamasho lo sguardo che assomiglia a un albanese in calore
mas não posso ficar aqui, sinto o chamado do terrorma non posso stare qui sento il richiamo al terrore
quero ir pra guerra pra mitragliar um horrore voglio scendere in guerra per mitragliare un orrore
vamos lá que eu tenho a bomba, minha crença ressoaavanti che ho la bomba il mio credo rimbomba
sou o primeiro kamikaze que cava sua própria cova e vai ao arsono il primo kamikaze che si scava la tomba e vado in onda
em cima do capacete, tenho uma câmera, estupraram os prisioneirossopra l'elmetto ho una cinepresa ho stuprato i prigionieri
e em casa, eles ficaram putos, que beleza o militare a casa se la sono presa che bello il militare
me faço treinar nesse mundo infernal pra vir te salvarmi faccio addestrare in questo mondo infernale per venirti a salvare
não pense que é um mal, tá ao vivo, estamos?non pensare sia un male è in diretta ci siamo?
estou dirigindo um carro-bomba, faz um close em mim!sto guidando un'autobomba fammi un pò un primo piano!
Sou um solda da da dado, sou um soldado! sou um soldadoSono un solda da da dato sono un soldato! sono un soldato
Sou um solda da da dado, sou um soldado! sou um soldadoSono un solda da da dato sono un soldato! sono un soldato
Estou treinado! Alerta! Alerta! Não matem um muçulmano!Sono addestrato! Allarme! Allarme! Non uccidete un musulmano!
Vou te mostrar como morre um italiano! Alerta! Alerta!vi faccio vedere come muore un italiano! Allarme! Allarme!
Tenho um pressentimento estranho, me degolam na TV enquanto você tá no sofá?c'ho un presentimento strano mi sgozzano in tv mentre tu stai sul divano?
Vou pro Iraque porque vou ganhar uma granaIo vado in Iraq perchè guadagnerò un sacco
as pessoas ao meu redor sabem bem o que eu fizla gente che c'ho attorno sa bene quel che ho fatto
o truque é andar por aí e fazer cara de malucoil trucco è andare in giro e fare la faccia da matto
entende, não vai ser agora que eu vou morrercapisci non sarà questo il momento in cui schiatto
um dia estava trabalhando e em quatro me sequestraramun giorno ero al lavoro e in quattro c'hanno rapito
porque disseram que na Itália o Presidente desapareceuperchè hanno detto che in Italia il Presidente è sparito
fiquei nervoso porque ele pra mim é um ídoloio mi osno innervosito perchè lui per me è un mito
então fiz um karakiri e antes matei um amigoquindi ho fatto karakiri e prima ho ucciso un mio amico
pelo menos vale o dobro, as imagens e a explosãoalmeno vale il doppio le immagini e il botto
não se deve ter medo de ninguém, infelizmentenon bisogna aver paura di nessuno purtroppo
meu Deus ou seu Deus, qual é o Deus falso?il mio Dio o il tuo Dio, qual'è il Dio farlocco?
parece que no mundo tem um Deus a maissembra quasi che nel mondo ci sia un Dio di troppo
não me importei com quem não morreu assassinadonon mi ha interessato chi non è morto ammazzato
sem nem um atentado ou um funeral de estadosenza neanche un attentato o un funerale di stato
melhor o mundo onde a guerra entra em qualquer filmagemmeglio il mondo in cui la guerra entra in qualunque filmato
assim você vê, percebe em que belo mundo você nasceu, você é um soldado!cosi vedrai ti rendi conto in che bel mondo sei nato sei un soldato!
Você é um solda da da dado, você é um soldado! você é um soldado (2x)Sei un solda da da dato sei un soldato! sei un soldato (2x)
A rima é meu autorretrato, não canto os maltratosLa rima è il mio autoritratto non canto i maltratto
não ligo mais pro tato, o rap é o vírus que eu contraínon bado più al tatto il rap è il virus che ho contratto
tenho o traço, só falta o despejoho il tratto ci manca solo lo sfratto
não me fale de petróleo quando aqui tem o escambonon parlarmi di petrolio quando qui c'è il baratto
é melhor não se chocar, deveria se esquivar entre os corpos espalhadosè meglio non scontrarsi dovrebbe scansarsi in mezzo ai corpi sparsi
assuntos desaparecidos... "Você é o Chefe?" pode serargomenti scomparsi... "Tu sei il Boss?" può darsi
estranho, transbordo com a trip das rimas de marcianosstranisco straripo con il trip delle strofe da marziani
revolto, animar-se é o drible composto pelo cararibalto animarsi è il dribling composto dal tipo
dou o triplo, não queremos esses malucos, vamos lançar dois foguetes!do il triplo non vogliamo 'sti pazzi ci lanciamo due razzi!
Esses rostos perdidos na música serão trancafiadosQuesti musi persi in musica verranno rinchiusi
faz mais, descarrega a bomba no seu mac! Vai por si, Boom!fa di più scarica la bomba nel tuo mac! Va da sè Boom!
Cabeças Mobumaleck, tenho o lobo na orelha, do primeiro rec.Teste Mobumaleck ho il lobo in orecch. dal primo rec.
rap rimo, não reprimo histórias tipo "rap caba;caba rap"rap rimo non reprimo storie tipo "rap caba;caba rap"
rappe como um padre epiléptico, vamos começar a esperar você pararrappi come un preti epilettico cominciamo ad aspettare che smetti
essa guerra traumatiza os envolvidos, fazem saltos como confete!questa guerra traumatizza gli addetti fanno i salti in aria come confetti!
sem remorso, sem remorso, tenho o alfabeto morse, quer uma mordida?no remorse, no remorse ho l'alfabeto morse vuoi un morso
como os Doors no final do percurso, estamos sempre aquicome i Doors a fine percorso noi siamo sempre qui
tenho um banner escrito "bombardeiem-nos aqui!"ho uno striscione con scritto "bombardateci qui!"
violentei, sequestrei, torturei, estou procurando um advogadoho violentato sequestrato torturato sto cercando un avvocato
que me defenda porque...che mi scagioni perchè...
Sou um solda da da dado, sou um soldado! sou um soldado (6x)Sono un solda da da dato sono un soldato! sono un soldato (6x)
(Italianos, uma nova ameaça está surgindo, à guerra!)(Italiani una nuova minaccia sta nascendo, alla guerra!)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabri Fibra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: