Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 509

Faccio Sul Serio

Fabri Fibra

Letra

Faço Isso a Sério

Faccio Sul Serio

Rit:Rit:
Faço isso a sério, faço isso a sério, a sério, a sério, faço isso a sério com o rap eu (x2)Faccio sul serio faccio sul serio sul serio sul serio faccio sul serio col rap io (x2)

Levar a vida como vem, na moralPrendere la vita come viene riga
Ou levar a vida como o Fabri FibraOppure prendere la vita come fabri fibra
Se eu tivesse me chamado Fabrizio TarducciSe io mi fossi chiamato fabrizio tarducci
Talvez agora eu estivesse de Gucci?Forse magari a quest'ora vestivo gucci?
Mas o euro é como o dólar e essa merda não produzMa l'euro è come il dollaro e sta merda non produce
Mesmo que esses americanos tenham nos salvado do duceAnche se questi americani c'hanno salvato dal duce
Tô sem trabalho em um apê no escuroIo sto senza un lavoro in un appartamento al buio
Porque esse mês não tenho um centavo pra luzPerché per questo mese non c'ho un soldo per la luce
Se eu pudesse ir na TV, jogaria duas teias de aranhaPotessi andare in tele spruzzerei due ragnatele
Em cada idiota que rima cantando no tempo das maçãsSu ogni stronzo che rappa cantando al tempo delle mele
Se eu pudesse ir no rádio, ia fazer um estágioPotessi andare in radio punto a farti un tirocinio
Destruindo os textos idiotas que fazem o Piotta e o FlaminioSbudellando i testi idioti che fanno il piotta e i flaminio
Me cuspo no dedo do meio, não conecto, tô com a cabeça em estado de cercoMi sputo addosso sul dito medio io non connetto ho la testa in stato di assedio
Não mereço um prêmio, esse é o gatilho e eu apertoNon merito un premio questo è il grilletto e lo premo
Faço um buraco na cabeça, mas antes levanto a mãoMi faccio un buco nel cranio ma prima alzo la mano
Porque pergunto quem não acredita nesse rap italianoPerché domandi chi non crede in questo rap italiano
Ainda tem quem lê a letra de um parente distanteC'è ancora chi si legge aelle di un parente lontano
Nunca me envolvi com mulheres como a PinaNon mi sono mai fatto donne come la pina
Que dos três discos que lançou, não lembro de uma rimaChe di tre dischi che ha fatto non ricordo una rima
Eu faço isso a sério.Io faccio sul serio.

RefrãoRitornello

Faço isso a sério, nove anos escrevendo cada pensamentoFaccio sul serio nove anni che scrivo ogni mio pensiero
Nove anos no mesmo estéreo, injeto um soroNove anni sullo stesso stereo inietto un siero
Cada rima que faço leva ao desespero, culpa do cleroOgni rima che faccio porta allo sclero colpa del clero
No underground, afundei em um buraco negroNell'underground sprofondai in un buco nero
Não parece verdade, poderia ser um impérioNon sembra vero potrebbe essere un impero
Quando na verdade acendo uma vela toda noite que me desesperoQuando invece accendo un cero ogni notte che mi dispero
Fico em transe, os raps não têm chanceResto in trans ho i rap che non a chance
Minhas rimas mais legais eu copiei dos meus fãsLe mie rime più belle le ho copiate dai miei fans
Tô destruído porque meu rap é pesado pra carambaSono distrutto perché il mio rap spacca di brutto
Eu mato a cena e me visto de preto em sinal de lutoIo uccido la scena e vesto scuro in segno di lutto
Pra começar, me expulsaram de todos os centros sociaisPer cominciare mi hanno cacciato da ogni centro sociale
Porque não expresso ideias políticas variadasPerché non esprimo idee politiche varie
Acho que é terapia, me dá choques na colunaAttuo come se fosse terapia mi da impulsi alla schiena con delle scosse
Não descrevo represálias e revoltasIo non descrivo rappresaglie e sommosse
Não é rap o dos noventa e nove posseNon è rap quello dei novantanove posse
Me deixam com os nervos à flor da peleMi rendono le palle grosse
Explodirão como bombas das brigadas vermelhasEsploderanno come cazzo di bombe delle brigate rosse
E mesmo que fosse, não parece verdadeE anche se fosse non sembra vero
É um bolero, dinheiro zero, com o rap eu faço muito a sério.È un bolero dinero zero con il rap io faccio troppo sul serio.

RefrãoRitornello


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabri Fibra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção