Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.885

Cuore di latta

Fabri Fibra

Letra

Coração de Lata

Cuore di latta

Eu sou um cara com coração de lataIo sono un ragazzo col cuore di latta
Fabri Fibra, eu quero uma mulher com coração de lataFabri Fibra io voglio una donna col cuore di latta

A garota, meu amor, ainda tá presala ragazza amore mio è ancora chiusa in galera
Eu me pergunto e me questiono, mas quando ela vai sair?io mi chiedo e mi domando ma quando uscirà
Já se passaram os anos em que eu era menor de idadesono passati anche gli anni in cui ero minorenne
Fizemos algumas besteiras, mas quando ela vai sair?abbiamo fatto un pò di danni ma quando uscirà?
E pensar que éramos bem próximose pensare che eravamo affiatati parecchio
E nos tornamos os mais famosos da cidadee siamo diventati i più famosi della città
Até fomos parar na TV, a Itália viusiamo anche finiti in tele c'ha visto l'Italia
Meu amor, você percebe que isso é publicidade?amore mio ti rendi conto che pubblicità
Mas quem sabe o que a pequena Sofia pensavama chissà cosa pensava la piccola Sofia
Quando voava do balcão, quebrada ao meioquando volava dal balcone spaccata a metà
Eu gostaria de pelo menos neste Natalmi sarebbe piaciuto almeno questo Natale
Voltar pra casa e cumprimentar meu pairitornare a casa mia a salutare papà
Se eu penso que exagereise penso che però ho esagerato
E talvez eu admita que me empolgueie magari lo ammetto che mi sono sbilanciato
Me joguei e até me queimeilanciato mi sono pure sputtanato
Manchei o suéter de sangue assim que compreiho macchiato il maglione di sangue appena l'ho comprato
Eles até me sequestraram, entraramme l'hanno pure sequestrato mi sono entrati
No meu quarto sem um mandadoin camera anche senza un mandato
Eu fiz 21 anos e no dia doho pure fatto 21 anni e il giorno del
Aniversário nem comemoreicompleanno non l'ho neanche festeggiato
Que pena! Me trancaram nesta celapeccato!mi hanno rinchiuso in questa cella
Você não sabe o incômodo de ser tocado no banheirosapessi che fastidio in bagno essere toccato
Me deixam sair no dia em que eu apresentarmi fanno uscire il giorno in cui presenterò
Um plano de voluntariadoa qualche un piano di volontariato
Se eu fiz o que fizio se ho fatto quel che ho fatto
É porque quando fizè perchè quando l'ho fatto
Estava muito apaixonadoero fatto anche troppo innamorato
Estou porque te imagino com gente nuasono perchè ti immagino con gente nuda
E cometo um crime, dizem que isso é doentioe commetto un reato dicono questo è malato
E então, o que é essa história estranha?e poi cos'è questa storia cariata
Caramba, como você pode dizer por aí que não está mais apaixonada?cazzo vai a dire in giro che non sei più innamorata
Como você pode arranjar um novo namoradocome puoi trovarti un nuovo ragazzo
Depois do que passamos? Você tá bêbada?!dopo quello che abbiamo passato ma sei ubriaca?!
E se você fizer um filho, apostoe se magari fai un figlio scommetto
Que o pobre recém-nascido vai acabar em um sacoil povero neonato finirà in un sacchetto
Depois de todas essas mães que enlouquecemdopo tutte queste madri che impazziscono
E abandonam o filho em algum lixoe abbandonano il figlio dentro qualche cassonetto
Depois das 97 facadas pra matar sua mãedopo le 97 coltellate per uccidere tua madre
Com os cortes no peitocon i tagli nel petto
Depois de todas as versões que eu dissedopo tutte le versioni che ho detto
Você se permite trazer outro homem pra camati permetti di portare un altro uomo nel letto
Mas já que você sonhava em perder seu irmãoma visto che sognavi di perdere tuo fratello
Eu mato ele também, pelo menos o quadro fica perfeitoio ti uccido pure lui almeno il quadro è perfetto
E agora que poderíamos ficar eu e você sozinhose adesso che potremo stare io e te da soli
Você se apaixona por outro, mas faz isso por vingançat'innamori di un altro ma tu lo fai per dispetto

Oh, problemas de casal, mas eu digo, você não sabe?oh problemi di coppia ma dico non lo sai prima
Antes ou depois, a relação estoura, a relação estourao poi che la coppia scoppia la coppia scoppia
La la la la la, a relação estoura, la la la la lala la la la la coppia scoppia la la la la la
Oh, problemas de espaço, sim, mas o que você faz seoh problemi di spazio si ma cosa fai se ti
Nasce um filho maluco, um filho maluconasce un figlio pazzo un figlio pazzo
Filho maluco, filho maluco, maluco, malucofiglio pazzo figlio pazzo pazzo pazzo
Oh, o amor te bloqueia, mas eu digo, você não sabe?oh l'amore ti blocca ma dico non lo sai prima
Antes ou depois, a relação estoura, a relação estourao poi che la coppia scoppia la coppia scoppia
La la la la la, a relação estoura, la la la la lala la la la la coppia scoppia la la la la la
Oh, problemas de espaço, mas eu digo, você já tentouoh problemi di spazio ma dico hai mai provato
Lançar seu filho do terraço pra baixo?ha lanciare tuo figlio dal terrazzo giù
Do terraço pra baixo, do terraço pra baixodal terrazzo giù dal terrazzo giù
Do terraço pra baixo, do terraço pra baixodal terrazzo giù dal terrazzo giù

Omar, é mais que normal, são essas mães que estão malOmar è più che normale sono queste mamme che stanno male
Omar, é mais que normal, são essas mães que estão malOmar è più che normale sono queste mamme che stanno male
Então me leve a um lugar, porque eu quero me desabafarquindi portami in un locale perchè io stanotte
Que eu tô prestes a colapsarmi voglio sfogare che mi scappa da collassare
Então eu preciso me desabafarquindi io stanotte mi devo sfogare
E pra ocasião, vai rolar uma festae per l'occasione si farà un festone
Eu sou um fenômeno de circoio sono un fenomeno da baraccone
Acordo com uma bebida na mãomi sveglio con in mano una consumazione
Te trago um cachorro morto de café da manhãti porto un cane morto per colazione
Só vejo narizes grandes, vejo carasvedo solo grasse moccolone vedo ragazzi
Que parecem com Tariconeche assomigliano a Taricone
Chego com a cara de quem se achaarrivo con la faccia dello sbruffone
Caminho com o passo de quem arrastacammino con il passo da strascicone
Quando entro nos clubes, a criatividade rola soltaquando entro nei club scatta l'inventiva
Aqui a galera me conhece como Fabri Fibraqui la gente mi conosce come Fabri Fibra
Tenho uma energia explosiva quando inchoho l'energia implosiva quando gonfio
Minha barriga da maconha ativala mia pancia dalla cannabis attiva
E quando perco a saliva, é melhor vocêe quando perdo la saliva e meglio che
Pegar ar, senão não sabe quem chegaprendi aria altrimenti non sai chi arriva
Minha mandíbula vibra e se eu falo, me embaraçoho la mascella che mi vibra e se parlo s'inca
Porra, eu gosto de ser galanteca castra porca figa mi piace fare il galante
Somente com mulheres que têm mil euros em cashsolamente con donne che hanno 1000 euro in contante
Saio do coma e volto a dirigiresco dal coma e mi rimetto al volante
Fiz uma conversão em U na praça Danteho fatto inversione a U in piazza Dante
Se eu fizer um 180 e ela se apoiarse magari faccio testa coda e lei s'appoggia
No meu ombro, o que ela faz? Tenta?alla mia spalla cosa fa ci prova?
Se você tá competindo com sua mãese magari sei in competizione con tua madre
Quer puni-la, o que você faz? Chama o Omar?vuoi punirla cosa fai chiami Omar?

Oh, essas garotas, assim que pegamoh queste ragazze appena lo prendono
Ficam loucas, mudam de religiãodiventano subito pazze cambieranno religioni
Mas a menstruação tá presente em todas as raçasperò le mestruazioni ci sono in tutte quante le razze
Se minha namorada for uma vagabunda na academiase la mia ragazza fa la troia in palestra
Assim que voltar pra casa, eu quebro a cara delaappena torna a casa io le spacco la testa
E quando eu pirar porque o trabalho me estressae quando impazzirò perchè il lavoro mi stressa
Então eu vou jogar meu filho pela janelaallora lancerò mio figlio dalla finestra
Oh! Qual seria a nação mais adequadaoh!quale sarebbe la nazione più adatta
Pra encontrar uma garota com coração de lata?per trovarsi una ragazza con il cuore di latta
Esse tumulto hormonal não passaquesto trambusto ormonale non passa
E você faz um filho aos 70 anos e vai ver como somee fai un figlio a 70 anni e vedrai come scappa
Mas eu não quero enlouquecer por uma desleixadama io non voglio impazzire per una sciatta
Que entre ela e a mãe, não se sabe quem é mais vacache tra lei e sua madre non si sa chi è più vacca
Porque talvez ela faça o papel de mulher de carreiraperchè magari fa la donna in carriera
Seja a esposinha sexy, até a mãe que amamentafai la mogliettina sexy anche la mamma che allatta

Oh, problemas de casal, mas eu digo, você não sabe?oh problemi di coppia ma dico non lo sai prima
Antes ou depois, a relação estoura, a relação estourao poi che la coppia scoppia la coppia scoppia
La la la la la, a relação estoura, la la la la lala la la la la coppia scoppia la la la la la
Oh, problemas de espaço, sim, mas o que você faz seoh problemi di spazio si ma cosa fai se ti
Nasce um filho maluco, um filho maluconasce un figlio pazzo un figlio pazzo
Filho maluco, filho maluco, maluco, malucofiglio pazzo figlio pazzo pazzo pazzo
Oh, o amor te bloqueia, mas eu digo, você não sabe?oh l'amore ti blocca ma dico non lo sai prima
Antes ou depois, a relação estoura, a relação estourao poi che la coppia scoppia la coppia scoppia
La la la la la, a relação estoura, la la la la lala la la la la coppia scoppia la la la la la
Oh, problemas de espaço, mas eu digo, você já tentouoh problemi di spazio ma dico hai mai provato
Lançar seu filho do terraço pra baixo?ha lanciare tuo figlio dal terrazzo giù
Do terraço pra baixo, do terraço pra baixodal terrazzo giù dal terrazzo giù
Do terraço pra baixo, do terraço pra baixodal terrazzo giù dal terrazzo giù


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabri Fibra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção