Tutto Andrà Bene

Tudo Vai Ficar Bem

Tutto Andrà Bene

AhAh

Anna que acorda cedo de manhãAnna che si sveglia presto la mattina
Anna se dá bem com a famíliaAnna va d'accordo con la sua famiglia
Anna passeia no centro com uma amigaAnna gira in centro insieme ad un'amica
A blusa de marca colada na cinturaLa maglia firmata legata alla vita
Anna joga bem vôleiAnna sa giocare bene a pallavolo
Anna é linda, agora tem um boy novoAnna è bella, adesso c'ha un ragazzo nuovo
O que ela tinha antes era diferenteQuello con cui stava prima era diverso
Dizem que Anna tem algo de diferenteAnna dicono ha qualcosa di diverso
Anna quando fala traz tranquilidadeAnna quando parla dà serenità
Anna sabe que tem sensibilidadeAnna sa di avere sensibilità
Na escola, todos ficam impressionados com elaAnna a scuola a tutti fa bella impressione
As meninas falam mal dela, cheias de invejaRagazze le parlano dietro invidiose
Anna recebe mensagens do exAnna riceve messaggi dal suo ex
Ele diz: Vamos nos ver, sou louco por vocêDice: Ci vediamo, son pazzo di te
Se não me responder, eu vou fazer um escândaloSe non mi rispondi, io faccio un casino
Depois diz: Tô brincando, a gente se encontra por aíPoi dice: Scherzavo, ci vediamo in giro
Anna agora está sozinha e chora sem pararAnna adesso è sola e piange di continuo
Porque entre os meninos da escola rola um vídeoPеrché tra i ragazzi a scuola gira un video
Anna não vê outra saídaAnna non conosce un'altra via di uscita
Anna dentro de casa se despediu da vidaAnna dentro casa si è tolta la vita

Promete pra mim que tudo vai ficar bemPromеttimi che tutto quanto poi andrà bene
Que eu te vejo por aí uma dessas noitesChe ti rivedo in giro una di queste sere
Mesmo que o mundo pareça não nos querer aquiAnche se il mondo sembra non volerci qui
Promete pra mim, promete pra mimPromettimi, promettimi
Promete pra mim que tudo vai ficar bemPromettimi che tutto quanto poi andrà bene
Que eu te vejo por aí uma dessas noitesChe ti rivedo in giro una di queste sere
Mesmo que o mundo pareça não nos querer aquiAnche se il mondo sembra non volerci qui
Promete pra mim, promete pra mimPromettimi, promettimi

Marco lê comentários maldosos nas fotosMarco legge commenti cattivi sotto le sue foto
Marco na escola sente os sorrisos, chora de nervosoMarco a scuola sente quei sorrisi, piange dal nervoso
Marco é zoado porque não tenta com as meninasMarco è preso in giro perché con le ragazze lui non ci prova
Mas Marco talvez seja tímido, ferido por essa palavraMa Marco forse è timido, Marco ferito da quella parola
Como se fosse realmente um crimeCome se fosse davvero una colpa
Como se aos quinze anos já tivesse que ter uma respostaCome se a quindic'anni già puoi avere una risposta
E a família não entende porque Marco está tristeE la famiglia non capisce perché Marco è triste
Mesmo que Marco finja, todas essas más línguasAnche se Marco finge, tutte 'ste malelingue
Os fones pra não ouvir os insultosLe cuffie per non sentire gli insulti
No WhatsApp, Marco sai dos gruposSu WhatsApp Marco esce dai gruppi
Marco se afasta de todos e não se encontraMarco che s'allontana da tutti e non si trova
Procuram por ele horas enquanto o sol se põeLo cercano per ore mentre scende il sole
A mochila e os tênis nas pedrasLo zaino e le sue scarpe sugli scogli
O mar está agitado e não dá pra controlarIl mare è agitato e non lo controlli
E agora Marco está nas lembrançasE adesso Marco è nei ricordi
Junto com todos esses diasInsieme a tutti questi giorni

Promete pra mim que tudo vai ficar bemPromettimi che tutto quanto poi andrà bene
Que eu te vejo por aí uma dessas noitesChe ti rivedo in giro una di queste sere
Mesmo que o mundo pareça não nos querer aquiAnche se il mondo sembra non volerci qui
Promete pra mim, promete pra mimPromettimi, promettimi
Promete pra mim que tudo vai ficar bemPromettimi che tutto quanto poi andrà bene
Que eu te vejo por aí uma dessas noitesChe ti rivedo in giro una di queste sere
Mesmo que o mundo pareça não nos querer aquiAnche se il mondo sembra non volerci qui
Promete pra mim, promete pra mimPromettimi, promettimi