L'amuleto

O Amuleto

L'amuleto

Você vem à minha menteMi vieni in mente tu
Você volta à minha mentemi torni in mente tu
Que divide essa estrada comigoche dividi questa strada con me
Com tão pouco confortodi così poco conforto
E talvez menos granae forse meno soldi
Que não se sente derrotado mesmo se entregandoche non ti senti battuto pur essendoti arreso
Porque nem sempre quem é vencidoperché non sempre chi è vinto
É quem realmente perdeuè colui che ha perso
Você vem à minha mentemi vieni in mente tu
Você volta à minha mentemi torni in mente tu
E vinte anos de ferrugem nas rodase vent'anni di ruggine sulle ruote
De frio e calor nos seus ossos quebradosdi freddo e di caldo sulle tue ossa rotte
E com a música que é só uma moldurae con la musica che è solo una cornice
É só um álibi, uma desculpa que não dizè solo un alibi, una scusa che non dice
O que a lua fazcosa ci fa la luna
Sobre cada uma das nossas luzessopra ogni nostra luce
Porque os vagabundos nuncaperché i randagi mai
Encontram paznon trovino mai pace
Debaixo de uma luasotto una luna
Que é um amuletoch'è un amuleto
Contra as luzes do diacontro le luci del giorno
Contra qualquer retornocontro ogni ritorno
Porque amanhã não dá pra viver semperché domani non si può farne senza
Porque amanhã é uma nova partidaperché domani è una nuova partenza
E quem sabe se amanhãe chissà se domani
Você vai vir à minha mentemi verrai in mente tu
Quando eu tiver tido vinte anosquando avrò avuti vent'anni
Dessas estradasdi queste strade
Dançando no meu estômago e no meu coraçãoa ballarmi sullo stomaco e sul cuore
E poucos céus e poucos marese pochi cieli e pochi mari
Dos quais me deixar encantarda cui lasciarmi incantare
E poucos lábios e poucos quadrise poche labbra e pochi fianchi
Nos quais eu possa mergulharin cui potermi tuffare
Vai me restar a luami resterà la luna
Que é um amuletoch'è un amuleto
Contra a solidãocontro la solitudine
Contra seu segredocontro il suo segreto
Vai me restar a luami resterà la luna
E uma cama sem enfeitese un letto disadorno
Essa minha cama nuncaquesto mio letto mai
Nunca pronta para um retornomai pronto per un ritorno
Nunca pronta para um retornomai pronto per un ritorno
Porque amanhãperché domani
Não poderei viver semnon potrò farne senza
Porque amanhãperché domani
Será uma nova partidasarà una nuova partenza