Un Infinito

Um Infinito

Un Infinito

Todo mundo tem um infinito pra acabarOgnuno ha un infinito da finire
Num telefone com números mágicosIn un telefono dai numeri fatati
Como formigas precisas e previdentesCome precise e previdenti formiche
Numa vida de insetos esmagadosIn una vita da insetti schiacciati

Todo mundo tem um infinito pra acabarOgnuno ha un infinito da finire
Em certos dias passados a dizer Não é verdade?In certi giorni passati a dire Non è vero?
Mas sempre prontos quando nascem as floresMa sempre pronti quando nascono i fiori
A dizer Eu também estive naquele campo?A dire Anch'io in quel prato c'ero?

Todo mundo tem um infinito pra acabarOgnuno ha un infinito da finire
Num amigo que não sabemos trairIn un amico che non sappiamo tradire
E por trinta moedas eu nunca traioE per trenta denari io non tradisco mai
Mas se forem cinquenta, eu posso até pensarMa se sono cinquanta ci posso anche pensare

Porque todo mundo tem um infinito pra acabarPerchè ognuno ha un infinito da finire
Alguém que aqueça nossa vidaQualcuno che ci scaldi la vita
Mas estamos sozinhos nessa queda pra amarMa siamo soli in questa caduta ad amare
Um pouco maisUn pò di più
Porque todo mundo tem um infinitoPerchè ognuno ha un infinito
Todo mundo tem um infinito pra acabarOgnuno ha un infinito da finire