Ave Maria (Sardo)

Ave María (sardo)

Ave Maria (Sardo)

Deus Deus, hola MaríaDeus Deus ti salve Maria
¿Quién es la gracia completa?Chi chi ses de grazia piena
De grazia ses sa ivenaDe grazia ses sa ivena
Ei sa currenteEi sa currente
Ei sa currenteEi sa currente

Vamos, Deus TodopoderosoSu, su Deus onnipotente
Cun, cun tegus est istaduCun, cun tegus est istadu
Para los que te han preservadoPro chi t’ha preservadu
InmaculadoImmaculata

Bien, bendito y laudadaBene, beneitta e laudada
Supra, supra y gloriosa tottuSupra, supra e tottu gloriosa
Mamá destinos y cónyugesMama fizza e isposa
De SignorDe su segnore

Bueno, beneittu su florBene, beneittu su fiore
¿Quién, quién es frutosidad y su sinuChi, chi es fruttu e su sinu
Jesús flor divinuGesu’ fiore divinu
Signor nostruSegnore nostru

Por favor, reza lu para fizzu ostruPregade pregade lu a fizzu ostru
Chi chi tottu sos erroresChi chi tottu sos errores
A nosotros sus pecadosA nois sos peccadores
A nos perdoneA nos perdone

Meda meda Grace a nosotros hechoMeda meda grazia a nos done
En la vida y en la muerteIn vida e in sa morte
Y en el destino más afortunadoE in sa diciosa sorte
En el paraísoIn paradisu