La Inombrable

A Inominável

La Inombrable

Tua sinfonia me faz felizTu sinfonía me hace feliz
Há tempos costumava sorrirHace tiempo solía sonreír
Sonhava em momentos estar ao teu ladoSoñaba en momentos estar junto a ti
Esses pensamentos que me partiam em milEsos pensamientos que me partían en mil
Centenas de acontecimentos, não te defendiamCientos de acontecimientos, no te defendían a ti
Esses sentimentos que me partiam em milEsos sentimientos que me partían en mil
Você me bloqueou do seu perfilMe has bloqueado de tu perfil
Quinzenas de vezes me partia assimQuincenas de veces me partías así
Mas para você, nunca foi o bastantePero a vos, nunca te bastó
Você me teve bastante em um enganoMe has tenido bastante en un engaño
Não foi suficiente me deixar jogado?¿No te fue suficiente dejarme tirado?
Por favor, saia da minha vida por um tempoPor favor, vete de mi vida un rato
Você me usou como se fosse um aparelhoMe usaste como si fuera un aparato
Não foi muito agradávelNo fue lo tuyo muy grato
A única coisa que faltou foi me mandar para um sindicato (risos, meu Deus)Lo único que te faltó es que me mandaras a un sindicato (ja, Dios mío)

Menina, estou falando sério, você me deixa sérioNena, te lo digo en serio, me haces que esté serio
Você me mantém em cativeiroMe tienes en un cautiverio
Não me critique, que não faço critériosNo me critiques, que no te hago criterios
Você me deixa como o hemisfério, me deixa triste e me parte ao meioMe haces como el hemisferio, me pones triste y me parto al medio
Você cravou meu coração, mas não de forma românticaMe clavaste el corazón pero no de manera romántica
As coisas que você diz não explicam nadaLas cosas que digas no explican nada
Não se justifique se não for verdade, melhor vá embora e não volte aquiNo te justifiques si no es verdad, mejor vete y no vengas acá
Pensou que seu plano daria certo?¿Pensaste que saldría tu plan?
Ha! Enquanto eu estiver vivo, minha vida se ampliará¡Ja! Mientras yo esté vivo mi vida se ampliará
Eu te deixei, vou recomeçarTe dejé, empezaré de nuevo
Se não te faço rir? Quando não estou contente¿Que no te haga reír? Cuando si no estoy contento
Você vai conseguir que eu te prendaVas a conseguir que te encierre a ti
Você vai conseguir que outro te faça sofrerVas a conseguir que otro te haga sufrir
Você vai conseguir se arrepender de mimVas a conseguir que te lamentes de mí
Não me procure mais, me deixe em pazNo me vuelvas a hablar, déjame en paz
A única coisa que peço é que nunca mais volteLo único que te pido es que no vuelvas jamás
Todos os gritos na minha cabeça, parecem um concertoTodos los gritos en mi cabeza, parecen concierto
Me sinto sozinho, não paro de pensar, que no deserto não há vida eficazMe siento solo, no paro de pensar, que en el desierto no hay vida eficaz
Não tenho sorte, te digo, veráNo tengo suerte, te lo digo, lo verás
Serei eu o Batman e você a Robin ao meu lado, não serei forte mas me levantoSeré yo Batman y tú Robin a mi lado, no seré fuerte pero me paro de mano
Todos os dias acordo cedo, escovo os dentes e você está ao meu ladoTodos los días me levanto temprano, me lavo los dientes y estás tú a mi lado
Irmão, confesso que me sinto muito distante, não suportei mais o dano que você me causouHermano te confieso que me siento muy alejado, no soporté más el daño que me has generado
Tomara que nunca tivesse me declaradoOjalá que nunca me hubiera declarado

Tua sinfonia me faz felizTu sinfonía me hace feliz
Há tempos costumava sorrirHace tiempo solía sonreír
Sonhava em momentos estar ao teu ladoSoñaba en momentos estar junto a ti
Esses pensamentos que me partiam em milEsos pensamientos que me partían en mil
Centenas de acontecimentos, não te defendiamCientos de acontecimientos, no te defendían a ti
Esses sentimentos que me partiam em milEsos sentimientos que me partían en mil
Você me bloqueou do seu perfilMe has bloqueado de tu perfil
Quinzenas de vezes me partia assimQuincenas de veces me partías así
Mas para você, nunca foi o bastantePero a vos, nunca te bastó
Você me teve bastante em um enganoMe has tenido bastante en un engaño
Não foi suficiente me deixar jogado?¿No te fue suficiente dejarme tirado?
Por favor, saia da minha vida por um tempoPor favor, vete de mi vida un rato
Você me usou como se fosse um aparelhoMe usaste como si fuera un aparato
Não foi muito agradávelNo fue lo tuyo muy grato
A única coisa que faltou foi me mandar para um sindicato (risos, meu Deus)Lo único que te faltó es que me mandaras a un sindicato (ja, Dios mío)