Ci Vuole Un Business

É Preciso um Negócio

Ci Vuole Un Business

Eu tinha boas perspectivas, guardava as palavras com cuidado,Avevo delle buone prospettive,tenevo a feno le parole,
e as impressões mais intensas, como um guru, como Gandhi,e le impressioni piu istentive,come un guru,come gandhi,
o sábio da aldeia que dá bons conselhos,il saggio del villaggio che da buoni consigli,
com honra e coragem, para os negócios do país,con onore e con coraggio,per le imprese del paese,
precisamos de mais hospitais e menos igrejas,bisognerebbe avere più ospedali e meno chiese,
pois os santos são muitos, mas precisamos de médicos,tanto i santi sono tanti,ma servono i dottori,
e tem quem paga melhor as modelos e os jogadores,e c'è chi paga meglio le veline e i calciatori,
existe gente que não come, por um pedaço de pão,esiste gente che non mangia,per un pezzo di pane,
arrisca tudo e não é pouco e na Ilha dos Famososse la rischia e neanche poco e all'Isola dei Famosi
não se come por brincadeira, se não é bonito como o Costantino na TV,non si mangia per gioco,se non sei bello come Costantino alla Tv,
as boas perspectivas, não existem mais...le buone prospettive,non ci sono più...
e as obsessões que terei, se vou contra os desejos que tenho,e l'ossessioni che avrò,se vado contromano ai desideri che ho,
é preciso um negócio, é preciso um negócio,ci vuole un business, ci vuole un business,
me dizem, mas aonde você vai, me dizem, abandona todos os sonhos que tem,mi dicono ma dove vai,mi dicono abbandona tutti i sogni che hai,
é preciso um negócio, é preciso um negócio,ci vuole un business,ci vuole un business,
eu tinha boas perspectivas, meu pai me dizia:avevo delle buone prospettive,mio padre mi diceva:
"ou estuda ou trabalha", olha os pedreiros, olha os engenheiros,"o studi o lavori",guarda i muratori,guarda l'ingegneri,
olha os vermelhos, olha os negros,guarda quelli rossi,guarda quelli neri,
mas depois decide você, precisa de personalidade,ma poi decidi tu,serve personalità,che tu faccia lo spazzino,
seja varredor ou vá para a universidade, no começo acreditei e depois me perguntei,o l'università,all'inizio ci ho creduto e poi mi sono domandato,
por que dei ouvidos a eles, e agora sou um perdedor,perchè gli ho dato retta,e ora sono uno sfigato,
e as obsessões que terei, se vou contra os desejos que tenho,e l'ossessioni che avrò,se vado contromano ai desideri che ho,
é preciso um negócio, é preciso um negócio,ci vuole un business,ci vuole un business,
me dizem, mas aonde você vai, me dizem, abandona todos os sonhos que tem,mi dicono ma dove vai,mi dicono abbandona tutti i sogni che hai,
é preciso um negócio, é preciso um negócio,ci vuole un business,ci vuole un business,
eu tinha boas perspectivas, e não vou jogá-las no lixo,avevo delle buone prospettive,e non le butterò nel cesso,
se não tiver sucesso, o sucesso é pessoal, às vezes não vem,se non farò successo,il successo è personale,a volte non ce l'hai,
às vezes aparece, depende do amor, e de quem te quer bem,a volte poi ti viene,dipende dall'amore,e chi ti vuole bene,
esse é o moral do que você tem, se quiser me ouvir,è questa la morale di quello che hai,se volete darmi retta,
eu não sou o Mr. Hyde contra a falta de educação,io non sono Mr.Hyde contro la maleducazione,
mas sou o Dr. Jekyll que está indo em direção à aposentadoria,ma sono il dottor Jekyll che va incontro la pensione,
e as obsessões que terei, se vou contra os desejos que tenho,e l'ossessioni che avrò,se vado contromano ai desideri che ho,
é preciso um negócio, é preciso um negócio,ci vuole un business,ci vuole un business,
me dizem, mas aonde você vai, me dizem, abandona todos os sonhos que tem,mi dicono ma dove vai,mi dicono abbandona tutti i sogni che hai,
é preciso um negócio, é preciso um negócio.ci vuole un business,ci vuole un business.