Voglio Stare Con Te

eu quero estar com você

Voglio Stare Con Te

Eu me perguntei como isso pode ser
Mi sono chiesto come si può andare
No lugar onde você não pode chegar lá
Nel posto in cui non ci si può arrivare
Eu disse a mim mesmo: é assim que se faz
Mi sono detto: Si fa così
Mas eu estava ciente de que poderia estar errado
Ma ero cosciente di poter sbagliare

E eu encontrei a felicidade novamente
E ho ritrovato la felicità
Com uma bússola mal calibrada
Con una bussola tarata male
Eu escondi meu medo
Ho nascosto la mia paura
Para então vir e te procurar
Per venirti poi a cercare

Como o verão, como a neve
Come l'estate, come la neve
Como uma estrada com obstáculos, desde que curta
Come una strada con gli ostacoli, purché sia breve
Como um suspiro do meu lado, desceu
Come un sospiro nel costato, è andato giù
Essa dor imaginária que você me deixa
Questo dolore immaginario che mi lasci tu

Como pão, como prazer
Come il pane, come il piacere
Como o sabor do vinho no copo
Come il sapore del vino dentro al bicchiere
Eu dei um tapa na minha dignidade
Ho preso a schiaffi la mia dignità
Simplesmente para voltar aqui para você
Semplicemente per tornare qui da te

Eu quero estar com você, eu quero estar com você
Io voglio stare con te, voglio stare con te
Eu quero te amar para o resto da vida e te levar para a América
Voglio amarti per tutta la vita e portarti in America
Eu quero estar com você, sem nenhum traço de lógica
Voglio stare con te, senza un filo di logica

E eu traí minha liberdade
E ho tradito la mia libertà
Pelo medo de ficar sozinho
Per la paura di restare solo
Eu já lidei com todos os erros
Ho fatto i conti con ogni errore
Para se sentir como um novo homem
Per sentirmi un uomo nuovo

Como o verão, como a neve
Come l'estate, come la neve
Uma ferida que fechou, mas permanece leve
Una ferita che si è chiusa, ma resta lieve
Eu neguei minha ingenuidade
Ho rinnegato la mia ingenuità
Simplesmente para voltar aqui para você
Semplicemente per tornare qui da te

Eu quero estar com você, eu quero estar com você
Io voglio stare con te, voglio stare con te
Eu quero te amar para o resto da vida e te levar para a América
Voglio amarti per tutta la vita e portarti in America
Eu quero estar com você, sem nenhum traço de lógica
Voglio stare con te, senza un filo di logica

E acordar todos os dias como se fosse domingo
E svegliarti ogni giorno però come fosse domenica
E acordar todos os dias como se fosse domingo
E svegliarti ogni giorno però come fosse domenica
E acordar todos os dias como se fosse domingo
E svegliarti ogni giorno però come fosse domenica
E acordar todos os dias como se fosse domingo
E svegliarti ogni giorno però come fosse domenica