Bastion

Bastião

Bastion

Fortaleza construída com impetuosidade
Fortress built with impetuousness
Paredes sépia contra pavor humano
Sepia walls against human dread
Um lugar para proteger o império
A place to protect the empire
A prisão, o artifício de nossas batalhas
The prison, the artifice of our battles

Medo enorme esculpida
Enormous fear sculptured
Por insolência dos homens
By the men’s insolence
Apoiado por deuses e tempo
Supported by gods and time
Mão erosão Cronos '
Cronos’ eroded hand

Uma criação impor mortos
An imposing dead creation
De viseira inquebrável
Of unbreakable face shield
Um manto petrified feitas
A petrified mantle made to
A medida da nossa fraqueza
The measure of our weakness

Afogar em sua densidade pereceram
Drown in its perished density
Preservar pedra sublime
Preserving sublime stone

Arrogância Materialised
Materialised arrogance
Para mover para além da humanidade
To move apart humankind
Especificada por cor e preço
Specified by colour and price
Cada cultura perde sua temperança
Every culture loses its temperance

Fábulas antropocêntricas ...
Anthropocentric fables…

Dans sa noyee densité périssante
Noyée dans sa densité périssante
Préservant la pierre sublime
Préservant la pierre sublime
Dans l'acte de sa terreur
Dans l’acte de sa terreur
Elle fingir um s'effondrer
Elle prétend á s’effondrer

No ato de seu terror
In the act of its terror
Reivindicações para desmoronar
Claims to collapse

... De estupro mentes inocentes
…to rape innocent minds
Uma canção de ninar para acalmar seu orgulho
A lullaby to soothe your pride
O sol gira em torno de nós
The sun turns around us
Até que o oposto se verifica!
Until the opposite is verified!

Composição musical e violão de Daniel Díaz ordoñez
Musical composition and guitar by daniel díaz ordoñez
Bateria de steve vanderperren
Drums by steve vanderperren
Teclados, baixo, guitarra, programação e voz por Hamlet
Keyboards, bass, guitar, programming and voice by hamlet
Sitar letra e voz de Isabel Restrepo
Sitar, lyric and voice by isabel restrepo
Rosnando voz de Thomas Hubert.
Growling voice by thomas hubert.