Alone at Night

Sozinho à Noite

Alone at Night

Me tire daquiTake me away
Estou blindado, meus olhos estão desbotadosI'm ironclad, my eyes are faded
Se eu morresse hojeIf I died today
Você ficaria bravo por minha vida ter sido tirada?Would you be mad my life was taken?

Todas as rosas começam a cairAll the roses start to fall down
Você fica em silêncio quando eu chamoYou're silent when I call out
Eu sei que você está aqui, fique comigoI know that you're here, stay with me
Todo o poder que encontrei não valerá nadaAll the power that I found will amount to nothing
Se eu não conseguir ficar de péIf I fail to stand at all

Eu sou o único que temoI'm the only one I fear
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night
Quebre a escuridão com minhas lágrimasBreak the darkness with my tears
Então eu posso me sentir vivoSo I can feel alive
Vou encontrar um jeito, porque todos os diasI'll find a way, 'cause every day
Sempre há novos reis para serem coroadosThere's always new kings to be crowned
Eu sou o único que temoI'm the only one I fear
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night

Sim, a verdade é que não sou vocêYeah, truth is I'm not you
Eu não tenho medo do que seus ícones fazemI do not fear what your icons do
Eu não nasci com um pingo dissoI wasn't born with a lick of it
Aí fiquei mais foda, então vou te mostrar o que um ícone fazThen I became sicker, then I'll show you what an icon do

Quando eu passarWhen I come through
Os capangas são divididos ao meio como uma má decisãoGoons get split down the middle like a bad decision
Chame isso de uma divisão ruimCall that a bad division
Uma incisão muito tristeA really sad incision
Eu sempre tive a visãoI've always had the vision
Eu nunca quis colisão, mas como está escrito, estareiI never wanted collision, but as it's written, I'll be

No topo de cada montanha que você pode escalarOn top of every single mountain you can climb
Eu tive que morrer antes de me sentir vivoI had to die before I ever felt alive
Corte a rosa murcha em decomposição no meu passadoCut the withered rose decaying in my past
Para que eu possa abrir o caminhoSo I could open up the path

Eu sou o único que temoI'm the only one I fear
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night
Quebre a escuridão com minhas lágrimasBreak the darkness with my tears
Então eu posso me sentir vivoSo I can feel alive
Vou encontrar um jeito, porque todos os diasI'll find a way, 'cause every day
Sempre há novos reis para serem coroadosThere's always new kings to be crowned
Eu sou o único que temoI'm the only one I fear
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night

(Você subiu de nível!)(You leveled up!)

Eu me tornarei o herói que eles me criaram para serI'll become the hero they created me to be
Você costumava me chamar de imundície, agora estou curando a doençaYou used to call me filth, now I'm curing the disease
Sim, eu canseiYeah, I've had it
Senhor, me perdoe, por favor, está prestes a ficar dramáticoLord, forgive me, please, it's about to get dramatic
Oh meu Deus! Ouça com atenção, vai!Oh my God! Listen close, it goes!

Um para o líder dentro das minhas veiasOne for the leader inside of my veins
Dois para a pessoa que surgiu das chamasTwo for the person that arose from the flames
Me dê mais uma razão para consertar issoGive me one more reason to make this right
E eu vou me erguer! Erguer! Erguer!And I'll arise! Arise! Arise!

Eu sou o único que temoI'm the only one I fear
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night
Quebre a escuridão com minhas lágrimasBreak the darkness with my tears
Então eu posso me sentir vivoSo I can feel alive
Vou encontrar um jeito, porque todos os diasI'll find a way, 'cause every day
Sempre há novos reis para serem coroadosThere's always new kings to be crowned
Eu sou o único que temoI'm the only one I fear
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night