Break My Heart Again

Quebre Meu Coração Novamente

Break My Heart Again

Estou perdido e sozinho há muito tempoI've been lost and alone for far too long
Aposto que você nunca pensou que me veria tão longeBet you never thought you'd see me this far gone
Eu estava esperando por esse momento há tanto tempoI've been waiting for this moment for so long
(Porque você tirou tudo de mim)('Cause you took it all from me)

Por favor, guarde essas lágrimas que eu não pude chorarPlease, save those tears I couldn't cry
Essas chamas queimam frias e eu sei por quêThose flames burn cold and I know why
Você nem conseguiu dizer adeusYou couldn't even say goodbye

Então eu vou retomar cada momentoSo I'll take back every moment
Estou esperando para dormir há tanto tempoI've been waiting to sleep for so long
(Mas isso nunca acaba)(But it never ends)
Estou finalmente aguentandoI'm finally holding on
Para o que eu queria entãoTo what I wanted then
Mas a chama continua queimando, e eu ainda estou sofrendoBut the flame keeps burning, and I'm still hurting
Não quebre meu coração de novoDon't break my heart again

Você diz que sente muito, mas sempre faz a mesma coisaYou say you're sorry, but you always do the same thing
Eu nunca vou deixar você quebrar meu coração novamenteI won't ever let you break my heart again
Até logo, é tarde demais, você não pode fugir do seu destinoSo long, it's too late, you can't run from your fate
Desta vez, você vai responder a Deus! Então juro por Deus!This time, you'll answer to God! So cross my heart!

E esteja preparado para morrerAnd be prepared to die
Você me empurrou para o limite e eu não estou bemYou pushed me over the edge, and I'm not fine
Eu não conseguia nem chorar, é hora de dizer boa noiteI couldn't even cry, it's time to say goodnight
Porque estou farto de todas as suas mentiras!'Cause I'm so sick of all your lies!

Então eu vou retomar cada momentoSo I'll take back every moment
Estou esperando para dormir há tanto tempoI've been waiting to sleep for so long
(Mas isso nunca acaba)(But it never ends)
Estou finalmente aguentandoI'm finally holding on
Para o que eu queria entãoTo what I wanted then
Mas a chama continua queimando, e eu ainda estou sofrendoBut the flame keeps burning, and I'm still hurting
Não quebre meu coração de novoDon't break my heart again

Você nunca se importou quando meu mundo inteiro queimouYou never cared when my whole world burned
Então eu vou levar todos vocês comigo, eu estava esperando minha vezSo I'll take you all with me, I've been waiting my turn
Dizem que os covardes morrem mil vezes antes de morrerThey say cowards die a thousand times before their death
Então, vou garantir que você esteja de joelhos quando finalmente for enterrado!So I'll make sure you're on your knees when you're finally put to rest!

Quando você finalmente for colocado para descansar! Descanse! Descanse!When you're finally put to rest! Rest! Rest!
Ha ha ha ha! Vamos, pai!Ha ha ha ha! Come on, dad!

Dance comigo, dance comigo, vamos nos divertir!Dance with me, dance with me, let's just have some fun!
Você vê minha pele queimando? Eu não sinto porque estou dormenteYou see my skin burning? I don't feel it 'cause I'm numb
Olhe nos meus olhos, não ouse tentar correrLook me in the eyes, don't you dare try to run
Você vai se arrepender quando tudo estiver dito e feito?!Will you have regrets when it's all said and done?!

(Julgando)(Cross my heart)
(Juro por Deus, perdi minha alma)(Cross my heart, I lost my soul)
(Alma)(Soul)

Recupere cada momentoTake back every moment
Estou esperando para dormir há tanto tempoI've been waiting to sleep for so long
(Mas isso nunca acaba)(But it never ends)
Estou finalmente aguentandoI'm finally holding on
Para o que eu queria entãoTo what I wanted then
Mas a chama continua queimando, e eu ainda estou sofrendoBut the flame keeps burning, and I'm still hurting
Não quebre meu coração de novoDon't break my heart again

Juro por Deus, perdi minha almaCross my heart, I lost my soul
Deixei meus demônios entrarem e eles tomaram o controleI let my demons in and they took control
Eu queimaria mil vidas se isso apenasI'd burn a thousand lives if it would only
Me faz sentir inteiroMake me feel whole