Breaking Me Down

Me Quebrando

Breaking Me Down

Eu nunca perdi a esperançaI never lost hope
Quando o fogo se apagou, ainda havia fumaçaWhen the fire burned out, there was still smoke
Deu a pior mão de todas, como eu poderia engasgar?Dealt the worst hand ever, how could I choke?
Todo mundo olhou para mim como uma piada do caralhoEverybody looked at me like a fucking joke
Toda vez que eu falava, transformava em notas, é assim que eu lidoEvery time I spoke, turned it into notes, that's just how I cope
Agora eu digo a elesNow I tell 'em

De jeito nenhumNo way
Agora eu represento a bandeira preta, tenho minha equipe de volta atrás de mim e não jogamosNow I rep the black flag, got my back crew behind me and we don't play
Todo mundo na minha mira, agora eu costumava confiar, mas eu sei que eles não vão ficarEverybody in my sights, now I used to trust, but I know they won't stay
Eu vou te mostrar o poder do nada, me transformei em algo e agora que estou bemI'll show you the power of nothing, I turned into something and now that I'm ok
Prometo que não vou esperarPromise that I won't wait

Não posso perder a esperançaI can't lose hope
Eu sou a pessoa que eu queria serI'm the person I wanted to be
Sem autocontroleNo self control
Deixado para me impedir de dar o meuLeft to stop me from giving my

Último suspiro, sem arrependimentosFinal breath, no regrets
Eu prefiro morrer do que passar pela minha vidaI'd rather die than go through my life
Dando algo menos, foda-se o restoGiving something less, fuck the rest
Eu amo minha vida, mas nunca vou esconder, nãoI love my life, but I'll never hide, no
Eu não tenho medo de morrerI'm not afraid to die
Então continue me quebrando, me quebrandoSo keep breaking me, breaking me
Nada restou dentroNothing left inside
Então continue me quebrando, me quebrandoSo keep breaking me, breaking me down

Toda vez que chego ao ponto de quebrar, eu me lembro de muito, muito tempo atrásEvery time I reach the point of breaking, I remember way, way back
Nunca tive um pai, nunca tive um único modelo, eu era apenas lixoNever had a father, never had a single fucking role model, I was just trash
Me manteve na pista, agora estou fora do assunto, isso não é sobre uma história, é sobre mimKept me on track, now I'm off topic, this ain't 'bout a story, it's about me
Pensei que não duraria, me queimaria em cinzas, algum dia quando eu ODThought I wouldn't last, burn me into ash, someday down the line when I OD

Odeie o velho eu, foda-seHate the old me, fuck
Mas eu tenho um novo caminho, não sei se é o suficienteBut I got a new path, don't know if it's enough
Meio demônio, meio homem, não sei como respiro, sorteHalf demon, half man, don't know how I breathe, luck
Quer saber por que eu grito?Wanna know why I scream?
É porque a dor nunca sai do meu cérebroIt's because the pain never leaves my brain
Isso não é um truque, isso não é um jogoThis isn't a gimmick, this isn't a game
É a porra da minha vidaIt's my fucking life

Não posso perder a esperançaI can't lose hope
Eu sou a pessoa que eu queria serI'm the person I wanted to be
Sem autocontroleNo self control
Deixado para me impedir de dar o meuLeft to stop me from giving my

Último suspiro, sem arrependimentosFinal breath, no regrets
Eu prefiro morrer do que passar pela minha vidaI'd rather die than go through my life
Dando algo menos, foda-se o restoGiving something less, fuck the rest
Eu amo minha vida, mas nunca vou esconder, nãoI love my life, but I'll never hide, no
Eu não tenho medo de morrerI'm not afraid to die
Então continue me quebrando, me quebrandoSo keep breaking me, breaking me
Nada restou dentroNothing left inside
Então continue me quebrando, me quebrandoSo keep breaking me, breaking me down

(Me quebrando, me quebrando)(Breaking me, breaking me down)
(Me quebrando, me quebrando)(Breaking me, breaking me down)
(Me quebrando, me quebrando)(Breaking me, breaking me down)

(Me quebrando, me quebrando)(Breaking me, breaking me down)
(Me quebrando, me quebrando)(Breaking me, breaking me down)
(Me quebrando, me quebrando)(Breaking me, breaking me down)
Me quebrando, me quebrandoBreaking me, breaking me (down)

Último suspiro, sem arrependimentosFinal breath, no regrets
Eu prefiro morrer do que passar pela minha vidaI'd rather die than go through my life
Dando algo menos, foda-se o restoGiving something less, fuck the rest
Eu amo minha vida, mas nunca vou esconder, nãoI love my life, but I'll never hide, no
Eu não tenho medo de morrerI'm not afraid to die
Então continue me quebrando, me quebrandoSo keep breaking me, breaking me
Nada restou dentroNothing left inside
Então continue me quebrando, me quebrandoSo keep breaking me, breaking me down