Can't Be Saved

Não Posso Ser Salvo

Can't Be Saved

Reúnam-se, pecadores!Gather 'round, sinners!
Há muito espaço para vocês aqui no Hotel Hazbin!There's plenty of room for you here at the Hazbin Hotel!
Por favor, deixem seus casacos, sapatos e almas na porta!Just please, leave your jacket, shoes and souls at the door!

O que você fazWhat do you do
Quando tudo que você ama está meio fodido?When everything you love is kinda fucked up?
Você busca redençãoYou seek redemption
Querida, por favor, você não está bem, você está sedenta por sangueBaby, please, you're not alright, you're bloodrunk

Ele é o diabo que você sempre quisHe's the devil that you always wanted
E ele está bem no seu ombroAnd he's right on your shoulder
Deixe o passado para trás porque acabouLeave the past behind you 'cause it's over
E não estamos envelhecendoAnd we're not getting older

Eu construí minha casa no infernoI built my home in hell
É apenas o lugar que eu conheço bemIt's just the place that I know well
Meu coração nunca será o mesmoMy heart will never beat the same
Eu sei que eu não posso ser salvoI know I can't be saved
Estou sob seu feitiçoI'm underneath your spell
Em cada conto que eu poderia contarIn every tale that I could tell
Todas as páginas são iguaisAll of the pages read the same
Eu sei que eu não posso ser salvoI know I can't be saved

Hahahahahaha! Esse é o espírito!Hahahahahaha! Now that's the spirit!
Você está no inferno, seu delinquente do caralho!You're in hell, you delinquent fuck!
Você pode tentar o quanto quiserYou can try all you want
Mas você está destinado a queimar! Queimar! Queimar!But you're destined to burn! Burn! Burn!

É engraçado às vezesIt's funny sometimes
Eu vejo luz lá de cimaI see light from up above
E eu acho que poderia ser melhor aqui para nósAnd I think it could be better down here for us
Se não tivéssemos medo de abraçar (foda-se isso!)If we weren't afraid to hug (fuck that!)

É hora de você desistir de toda a sua almaIt's time you gave up all of your soul
De jeito nenhum, de jeito nenhum, eu não vou desistirNo way, no way, I won't give up
Dizem que duas metades não podem ser inteirasThey say that two halves can't be whole
Apenas vá embora, eu já tive o suficienteJust go away, I've had enough

Eu construí minha casa no infernoI built my home in hell
É apenas o lugar que eu conheço bemIt's just the place that I know well
Meu coração nunca será o mesmoMy heart will never beat the same
Eu sei que eu não posso ser salvoI know I can't be saved
Estou sob seu feitiçoI'm underneath your spell
Em cada conto que eu poderia contarIn every tale that I could tell
Todas as páginas são iguaisAll of the pages read the same
Eu sei que eu não posso ser salvoI know I can't be saved

Quando você se encolhe, quando você caiWhen you cower, when you fall
Quando suas costas estão contra a paredeWhen your back's against the wall
Estarei láI'll be there
Fingindo que eu me importoPretending that I give a shit

Eu quero controle, eu quero tudoI want control, I want it all
Eu quero arrancar essas correntes imediatamenteI wanna rip these chains right off
Estarei láI'll be there
Garantindo que a miséria existe!Making sure that misery exists!

Eu construí minha casa no infernoI built my home in hell
É apenas o lugar que eu conheço bemIt's just the place that I know well
Meu coração nunca será o mesmoMy heart will never beat the same
Eu sei que eu não posso ser salvoI know I can't be saved
Estou sob seu feitiçoI'm underneath your spell
Em cada conto que eu poderia contarIn every tale that I could tell
Todas as páginas são iguaisAll of the pages read the same
Eu sei que eu não posso ser salvoI know I can't be saved

Eu sei que eu não posso ser salvo!I know I can't be saved!
Eu sei que eu não posso ser salvo! Hahahaha!I know I can't be saved! Hahahaha!