Devil in My Soul

Diabo Em Minha Alma

Devil in My Soul

Me sinto morto por dentroI feel dead inside
(Compare-me com nenhum homem)(Compare me to no man)
Comeu meus álibisAte my alibis
(Um pontinho no programa)(A blip in the program)

Corte meus laços apenas para trazer tudo de voltaCut my ties just to bring it all back
Perdi minha vida para voltar aos trilhosLost my life to get back on track
Simule a dor, mas eu sei que não vai durarSimulate the pain, but I know it won't last
Dê-me minha coroa, desta vez não vou pedirGive me my crown, this time I won't ask

Eu sou apenas um desajustadoI'm just a misfit
Mas eu nunca escondoBut I never hide
Minha consciência está distanteMy conscious is distant
Quando eu vier vivoWhen I come alive

Faça-me sentir como se eu não fosse o únicoMake me feel like I'm not the fucking only one
Odiando esta vida, vazio até que o trabalho seja feitoHating this life, hollow until the job is done

Eu odiaria ver a mesma doençaI'd hate to see the same disease
Venha me livrar do meu passadoCome rid me of my past
Eu nunca vou sair, não brinque comigoI'll never leave, don't play with me
Eles rezam para que minha vida não dureThey pray my life won't last
Mas o tempo continua passando, então (sim)But time keeps ticking, so (yeah)

Coroe-me rei ou me deixe quebradoCrown me king or leave me broken
Eu nunca vou me sentir sozinhoI won't ever feel alone
Toda a minha vida, eu soube que fui escolhidoAll my life, I've known I'm chosen
Eu tenho o diabo em minha almaI've got the devil in my soul
Fodido dentro da minha cabeça, estou sem esperançaFucked inside my head, I'm hopeless
Acenda minha chama, perdi o controleLight my flame, I lost control
Coração oco, minha mente está corroendoHollow heart, my mind's eroding
Eu tenho o diabo em minha almaI've got the devil in my soul

Diga-me o que diabos eu deveria fazerTell me what the fuck am I supposed to do
Quando tudo que eu amo se foiWhen everything that I love's gone
Tive que comer minha dor apenas para reaparecerHad to eat my pain just to reappear
Em um mundo que parece tão erradoInto a world that feels so wrong

Eu nunca vou colocar minha fé em ninguém novamenteI'll never place my faith in anybody again
Eu me sinto apagado, um espectro oco, por onde devo começar?I feel erased, a wraith hollow, where should I begin?
Meu maldito destino está atado com cada um dos meus pecadosMy fucking fate is laced with every one of my sins
Olhe para o meu rosto, o peso está enterrado sob minha peleLook at my face, the weight is buried under my skin

Então foda-se todo mundo no mundo inteiro se eu estiver nissoSo fuck everybody in the whole world if I'm on it
Mande um filho da puta direto para o Hueco se ele quiserSend a motherfucker straight to Hueco if he want it
Veias geladas me fizeram crescer hidroponiaIce cold veins made me grow hydroponics
Juro por Deus que serei o melhor, não chegarei perto, isso é uma promessaSwear to God I'll be the best, won't be close, that's a promise

Até o fim de mim, eu serei o inimigo'Till the end of me, I'll be the enemy
A tendência sempre fica mortalTendency's always stay deadly
Fique com o nivelamentoStay with the leveling
Todos vocês usam máscarasYou all wear masks

Único amigo para mim firmementeOnly friend to me steadly
Dobrando minha químicaBending my chemistry
Empatia, penalidades transformadas em melodiasEmpathy, penalties turned into melodies
Eu não acho que vou durar, masI don't think I'll last, but

Eu odiaria ver a mesma doençaI'd hate to see the same disease
Venha me livrar do meu passadoCome rid me of my past
Eu nunca vou sair, não brinque comigoI'll never leave, don't play with me
Eles rezam para que minha vida não dureThey pray my life won't last
Mas o tempo continua passando, entãoBut time keeps ticking, so

Coroe-me rei ou me deixe quebradoCrown me king or leave me broken
Eu nunca vou me sentir sozinhoI won't ever feel alone
Toda a minha vida, eu soube que fui escolhidoAll my life, I've known I'm chosen
Eu tenho o diabo em minha almaI've got the devil in my soul
Fodido dentro da minha cabeça, estou sem esperançaFucked inside my head, I'm hopeless
Acenda minha chama, perdi o controleLight my flame, I lost control
Coração oco, minha mente está corroendoHollow heart, my mind's eroding
Eu tenho o diabo em minha almaI've got the devil in my soul