Had Enough

Tive o Suficiente

Had Enough

(Sim)
(Yeah)
Desde o salto, as pessoas me disseram: Você não é merda nenhuma
Since the jump, people told me: You ain't shit
Eu coloquei esses filhos da puta em uma vala, sim
I put those motherfuckers in a ditch, yeah
É o tipo de coisa que você não esquece
It's the type of thing you don't forget
Não, você não quer me conhecer
No, you don't wanna know me

Ela me deixou tão fodido
She's got me so fucked up
Mas quem sou eu para julgar? E quem sou eu para confiar agora?
But who am I to judge? And who am I to trust now?
Eu acho que meu tempo acabou
I think my time's run up
Sim, tudo que eu amo veio para me assombrar, como
Yeah, everything I love has come to haunt me, how

Eu tento encontrar uma maneira?
Do I try to find a way?
Eu tento encontrar uma razão
Do I try to find a reason
Para seguir em frente?
To keep moving on?

Devo sentar e definhar?
Should I sit and waste away?
Estou implorando e estou suplicando
I'm begging and I'm pleading
Apenas leve tudo embora
Just take it all away

Eu já tive o suficiente
I've had enough
Sou amigo dos meus demônios
I'm friends with my demons
Sim, meu mundo ficou cinza
Yeah, my world's gone gray
Observe-me desaparecer no escuro
Watch me fade away into the dark
Tão longe da razão
So far from reason
Uma mariposa atraída por uma chama
A moth drawn to a flame
Eu já tive o suficiente
I've had enough

Eu! Não posso deixar ninguém te machucar
I! Can't let anybody hurt you
Por quê! Eu simplesmente abandonaria você?
Why! Would I ever just desert you?
Vida! Realmente é apenas um jogo de azar
Life! Really's just a game of chance
Você vai blefar ou vai mostrar sua mão?
Are you gonna bluff or you're gonna show your hand?

Eu morri! Mas estou de volta
I died! But I'm back again
Você pode ligar para um amigo, é hora de fazer as malas
You can phone a friend, time to pack it in
Não minta! O mundo é seu para tomar
Don't lie! The world is yours to take
Podemos fazê-lo sangrar, apenas me diga quem você odeia
We can make it bleed, you just tell me who you hate

Eu já tive o suficiente
I've had enough
Sou amigo dos meus demônios
I'm friends with my demons
Sim, meu mundo ficou cinza
Yeah, my world's gone gray
Observe-me desaparecer no escuro
Watch me fade away into the dark
Tão longe da razão
So far from reason
Uma mariposa atraída por uma chama
A moth drawn to a flame
Eu já tive o suficiente
I've had enough

(Eu já tive o suficiente)
(I've had enough)

Ultimamente, estou parado no limite
Lately, I'm standing on the edge
Se não fosse pelo meu amigo
If it weren't for my friend
Eu acho que eu provavelmente estaria morto
I think I'd probably be dead
Mas você pode me culpar?
But can you blame me?
Não!
No!

Eu nunca mais quero cair
I never wanna fall again
Eu nunca mais quero cair, cair, cair, cair, cair, venha e me faça
I never wanna fall, fall, fall, fall, fall, come and make me
Não!
No!
Eu empurrei você contra a parede novamente
I pushed you to the wall again
Eu não posso ver você suportar essa dor!
I can't watch you bear this pain!

Eu já tive o suficiente
I've had enough
Sou amigo dos meus demônios
I'm friends with my demons
Sim, meu mundo ficou cinza
Yeah, my world's gone gray
Observe-me desaparecer no escuro
Watch me fade away into the dark
Tão longe da razão
So far from reason
Uma mariposa atraída por uma chama
A moth drawn to a flame
Eu já tive o suficiente
I've had enough