In the Backrooms (feat. Thrizzy)

Nos Backrooms (feat. Thrizzy)

In the Backrooms (feat. Thrizzy)

Tem demônios no escuro, acho que eles vieram me verThere's demons in the dark, I think they're here to see me
Enquanto meu coração vai parandoAs my heartbeat's fading away
É, tô preso no vazioYeah, I'm stuck inside the void
Nos Back-Back-BackroomsIn the Back-Back-Backrooms

Eu tenho caídoI've been falling
Nos mesmos truques de novo e de novoFor the same tricks again and again
Escuta os anjos chamandoListen to the angels calling
Grita meu nome, grita meu nomeShout my name, shout my name

Me levanta, pra cima, pra baixo, pra esquerda, pra direita, te vejo na próxima vidaLift me up, down, left, right, see you in the next life
Momento perfeito pra descer e ajeitar minha cabeçaPixel perfect moment to come down and get my head right
As cachoeiras estão subindo e os cometas continuam voandoThe waterfalls are running up and comets keep on flying away
E a luz da lua vai se apagando em cinzaAnd the moonlight keeps fading to gray

Tem demônios no escuro, acho que eles vieram me verThere's demons in the dark, I think they're here to see me
Tem medo dentro do meu coração enquanto meu coração vai parandoThere's fear inside my heart as my heartbeat's fading away
É, tô preso no vazioYeah, I'm stuck inside the void
Nos Back-Back-BackroomsIn the Back-Back-Backrooms
Tem sussurros nas paredes, juro que eles tão tentando me alcançarThere's whispers in the walls, I swear they're tryna reach me
Sem salvador quando eu caio, então minha alma continua escorregandoNo savior when I fall, so my soul keeps slipping away
Vou me perder em todo esse barulhoI'll be lost in all the noise
Nos Back-Back-BackroomsIn the Back-Back-Backrooms

Eu tenho rastejadoI've been crawling
Por esses mesmos corredores de novo e de novoThrough the same halls again and again
Escuta a estática chamandoListen to the static calling
Diz meu nome, diz meu nomeSay my name, say my name

Me puxa, pra dentro, pra fora, errado, certo, me acorda na vida passadaPull me in, out, wrong, right, wake me in the past life
Quadro a quadro, tô quebrado, tentando achar um lugar pra me sentir bemFrame by frame, I'm broken, try to find a place to feel right
As placas de saída tão se apagando e as sombras continuam mostrando o caminhoThe exit signs are turning off and shadows keep on leading the way
Enquanto a luz do sol vai se apagando em cinzaAs the sunlight keeps fading to gray

Tem demônios no escuro, acho que eles vieram me verThere's demons in the dark, I think they're here to see me
Tem medo dentro do meu coração enquanto meu coração vai parandoThere's fear inside my heart as my heartbeat's fading away
É, tô preso no vazioYeah, I'm stuck inside the void
Nos Back-Back-BackroomsIn the Back-Back-Backrooms
Tem sussurros nas paredes, juro que eles tão tentando me alcançarThere's whispers in the walls, I swear they're tryna reach me
Sem salvador quando eu caio, então minha alma continua escorregandoNo savior when I fall, so my soul keeps slipping away
Vou me perder em todo esse barulhoI'll be lost in all the noise
Nos Back-Back-BackroomsIn the Back-Back-Backrooms

Seguindo minha intuiçãoGoing off my intuition
Dentro de um mundo sem fim de repetiçãoInside a endless world of repetition
Eu sei que tudo que sou tenta ser (tenta ser)I know that everything I am it tries to be (it tries to be)

Mas tem um lugar que você deveria verBut there is a place that you should see
Que é manchado e distorcido como pode serThat's tained and twisted as can be
Só acredita em mim, a entrada não é de graça?Just take it from me, the price of admission isn't free?

Porque todo mundo quebra'Cause everybody breaks
Tem um jeito de escapar desse lugar, mas ele quer que você fiqueThere's a way to escape this place, but it wants you to stay
Mas tá tudo bemBut it's okay
Porque o fim não é tão assustador quanto dizem'Cause the end is not as scary as they say
Então um dia, você vai perder a vontade de lutar outro diaThen one day, you will lose the will to fight another day
(‘Porque você não pode correr pra sempre, não)('Cause you can't run forever, no)

Tem demônios no escuro, acho que eles vieram me verThere's demons in the dark, I think they're here to see me
Tem medo dentro do meu coração enquanto meu coração vai parandoThere's fear inside my heart as my heartbeat's fading away
É, tô preso no vazioYeah, I'm stuck inside the void
Nos Back-Back-BackroomsIn the Back-Back-Backrooms
Tem sussurros nas paredes, juro que eles tão tentando me alcançarThere's whispers in the walls, I swear they're tryna reach me
Sem salvador quando eu caio, então minha alma continua escorregandoNo savior when I fall, so my soul keeps slipping away
Vou me perder em todo esse barulhoI'll be lost in all the noise
Nos Back-Back-BackroomsIn the Back-Back-Backrooms

(Tô me apagando, tô me apagando)(I'm fading away, I'm fading away)