No One to Blame

Ninguém Para Culpar

No One to Blame

Lutar pelos meus demônios, tão cego pela vergonhaFight for my demons, so blinded by shame
Marcado como pagão e deixado na chuvaBranded a heathen and left in the rain
Sem motivos, meu coração não pode ser domadoAll out of reasons, my heart can't be tamed
Fodeu minha cabeça, não tenho ninguém para culparFucked up my head, I got no one to blame

Sim, estou tão cansado dessa besteiraYeah, I'm so sick of this bullshit
Você está vivendo na minha cabeça, é extorsãoYou're living in my head, it's extortion
Você nunca se importou e nunca se importará agoraYou never cared then and you'll never care now
Então eu vou fazer meu próprio caminho, dou a mínima se você está orgulhosoSo I'll make my own way, give a fuck if you're proud

Cadela, você tirou tudo de mim, agora estou sem esperançaBitch, you took it all from me, now I'm hopeless
Afogando em meus pensamentos, há um oceanoDrowning in my thoughts, there's an ocean
Preenchendo meu coração, por que você está feliz quando estou triste?Filling up my heart, why you happy when I'm down?
Eu vou fazer você sentir isso, talvez então eu volteImma make you feel it, maybe then I'll come around

Não tenho piedade de mim, por favor me faça desaparecerGot no mercy for myself, please make me disappear
Todos os dias, passo meu tempo desejando que você estivesse aquiEveryday, I spend my time wishing you were here
Me tornei a porra da pessoa que jurei que temeriaBecame the fucking person that I swore that I would fear
Acho que é exatamente isso que acontece quando você quebra todos os espelhosGuess that's just what happens when you shatter every mirror

Estou deprimido, sou uma bagunçaI'm depressed, I'm a mess
Mas eu juro que vou fazer tudo certoBut I swear that I'll make it all right
Sim, eu tenho o diabo na minha cabeça, ele continua me dizendo que estou mortoYeah, I got the devil in my head, he keeps telling me I'm dead
Mas eu ainda estou aqui dormindo bemBut I'm still here sleeping alright
(É a minha vida e vou)(It's my life and I'll)

Lutar pelos meus demônios, tão cego pela vergonhaFight for my demons, so blinded by shame
Marcado como pagão e deixado na chuvaBranded a heathen and left in the rain
Sem motivos, meu coração não pode ser domadoAll out of reasons, my heart can't be tamed
Fodeu minha cabeça, não tenho ninguém para culparFucked up my head, I got no one to blame
Ninguém, ninguém, ninguém para culparNo, no, no one to blame
Ninguém, ninguém, ninguém para culparNo, no, no one to blame

Ninguém para culpar e ninguém para me salvarNo one to blame and no one to save me
Nunca fui o mesmo, apenas olhe o que você me fezWas never the same, just look what you made me
Eu vivo com a dor, você vive para me enfurecerI live with the pain, you live to enrage me
Não tenho nada a ganhar, então vou fazer você me odiarGot nothing to gain, so I'll make you hate me

Eu nunca vou quebrar, sim, eu perdi tudoI won't ever break, yeah, I lost it all
Mas quando você está na sarjeta, não há mais onde cairBut when you're in the gutter, there ain't nowhere left to fall
Eu tenho tudo para levar, não há mais tempo para pararI got everything to take, no more time to stall
De alguma forma, eu só tenho que, tenho que, tenho que, tenho que rastejarSomehow, I just gotta, gotta, gotta, gotta crawl

Tente tirar meu orgulho, tente me alimentar com vergonhaTry to take my pride, try to feed me shame
Tente tirar minha vida, tente me alimentar com dorTry to take my life, try to feed me pain
Eu não sei o que é certo, eu só sei que odeioI don't know what's right, I just know I hate
Tudo sobre todas as coisas que você dizEverything about all the things you say

Não, eu não estou bem, não vou ficar bemNo, I'm not all right, I won't be OK
Tudo o que faço é lutar, mas é tudo em vãoAll I do is fight, but it's all in vain
Eu não tenho mais luz, eles apagaram minha chamaI got no more light, they put out my flame
Não tenho fim à vista, mas você saberá meu nomeGot no end in sight, but you'll know my name
Sim, você saberá meu nomeYeah, you'll know my name

Sim, miséria é a única coisa que eu seiYeah, misery is the only thing that I know
E se você soubesse o que eu sinto por dentro, bem, então talvez eu te deixasse irAnd if you knew what I felt inside, well, then maybe I'd let you go
E para as pessoas que eu perdi, eu sinto muito por estar nesta estradaAnd to the people I've lost, I'm so fucking sorry I'm on this road
Mas quando sua vida se torna um inferno, só o diabo te recebe em casaBut when your life becomes hell, then only the devil welcomes you home

Lutar pelos meus demônios, tão cego pela vergonhaFight for my demons, so blinded by shame
Marcado como pagão e deixado na chuvaBranded a heathen and left in the rain
Sem motivos, meu coração não pode ser domadoAll out of reasons, my heart can't be tamed
Fodeu minha cabeça, não tenho ninguém para culparFucked up my head, I got no one to blame
Ninguém, ninguém, ninguém para culparNo, no, no one to blame
Ninguém, ninguém, ninguém para culparNo, no, no one to blame