Half Of Me

Metade de Mim

Half Of Me

Eu ainda durmo do meu lado da camaI still sleep on my side of the bed
Deixo seu espaço como você disseLeave your space just like you said
Seu fantasma vive na minha cabeçaYour ghost lives in my head
E fala comigo em vez de vocêAnd it talks to me instead

Tentei amar alguém novoTried to love somebody new
Mas eles não se sentem como vocêBut they just don't feel like you
Cada toque parece transparenteEvery touch feels see, through
Acho que ainda estou segurando vocêGuess I'm still holding you

Eu sei que deveria seguir em frenteI know I should move on
Mas toda noite você toca nossa músicaBut every night you play our song
E eu odeio que ainda pareça certoAnd I hate that it still feels right
Quando estou erradoWhen I'm wrong

Porque metade de mim ainda está apaixonada'Cause half of me is still in love
Metade de mim simplesmente não consegue desistirHalf of me just can't give up
Eu continuo fingindo que sou suficienteI keep pretending I'm enough
Mas não sou, oh, não souBut I'm not, oh, I'm not

Metade de mim ainda ouve seu nomeHalf of me still hears your name
Metade de mim não vai curar da mesma formaHalf of me won't heal the same
E eu sei que deveria deixar você sumirAnd I know I should let you fade
Mas não consigo, oh, não consigoBut I can't, oh, I can't

Todas as nossas fotos no chãoAll our photos on the floor
Eu juro que já vi esse rosto antesI swear I've seen that face before
Em cada estranho na minha portaIn every stranger at my door
É você que estou procurandoIt's you I'm looking for

Eu sei que deveria seguir em frenteI know I should move on
Mas toda noite você toca nossa músicaBut every night you play our song
E eu odeio que ainda pareça certoAnd I hate that it still feels right
Quando estou erradoWhen I'm wrong

Porque metade de mim ainda está apaixonada'Cause half of me is still in love
Metade de mim simplesmente não consegue desistirHalf of me just can't give up
Eu continuo fingindo que sou suficienteI keep pretending I'm enough
Mas não sou, oh, não souBut I'm not, oh, I'm not

Metade de mim ainda ouve seu nomeHalf of me still hears your name
Metade de mim não vai curar da mesma formaHalf of me won't heal the same
E eu sei que deveria deixar você sumirAnd I know I should let you fade
Mas não consigo, oh, não consigoBut I can't, oh, I can't

E se você me chamasse, eu correria até vocêAnd if you called, I'd run to you
Mesmo que isso me quebre em doisEven if it breaks me in two
Eu prefiro sentir dor do que me sentir novoI'd rather hurt than feel brand new
Se isso significa que estou perto de vocêIf it means I'm close to you

Metade de mim ainda está apaixonadaHalf of me is still in love
Metade de mim simplesmente não consegue desistirHalf of me just can't give up
Eu continuo fingindo que sou suficienteI keep pretending I'm enough
Mas não sou, oh, não souBut I'm not, oh, I'm not

Metade de mim ainda ouve seu nomeHalf of me still hears your name
Metade de mim não vai curar da mesma formaHalf of me won't heal the same
E eu sei que deveria deixar você sumirAnd I know I should let you fade
Mas não consigo, oh, não consigoBut I can't, oh, I can't