Bajo Nubes

Sob as nuvens

Bajo Nubes

Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti

Estou no ritmoEstoy metido en el tempo
Não sei onde estava o sofrimentoYo no sé dónde estaba el sufrimiento
As palavras ficam turvasLas palabras se vienen a enturbiar
Um conjunto de ideias, de onde virão?Un conjunto de ideas, ¿de dónde vendrán?

Você me mostra um arbusto, um aquedutoMe enseñas un arbusto, un acueducto
Eu sou fruto de um segundo neste minuto difícilSoy fruto de un segundo en este minuto duro
Nesse sentimento que me pegouEn esta sensación que me atrapaba
Não sei se foi no meu intestinoYo no sé si estaba metido en mis entrañas

Sob as nuvens do solo você não escapaBajo nubes desde tierra no escapas
Em um silêncio que me simplificou por dentroEn un silencio que por dentro me simplificaba
Agora vejo que ele já estava me enganandoAhora veo que ya me engañaba
Eles são mentiras para você mesmo, a falsidade estava esfregandoSon mentiras a ti mismo, la falsedad se rozaba

Eu venho do mar, estou olhandoVengo desde el mar, me estoy asomando
Em direção a um círculo de sensações, você perceberáHacia un círculo de sensaciones, lo estarás notando
Mas eu não estou aqui para falharPero yo no estoy para fallar
Na ilusão de um sonho a energia vai cairEn la ilusión de un sueño la energía caerá

Navegando foraFuera navegando
Um resfriado em alto marUn frío en alta mar
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti
SilenciandoFuera silenciando
Um vazio na minha solidãoUn vacío en mi soledad
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti

Navegando foraFuera navegando
Um resfriado em alto marUn frío en alta mar
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti
SilenciandoFuera silenciando
Um vazio na minha solidãoUn vacío en mi soledad
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti

Referimo-nos ao tom escuroDamos referencia al tono oscuro
Da parte clara, clara, de um extrato mais difícilDe lo claro, claro, parte de un extracto más duro
Somos como os primeiros dons do humanoSomos como los primeros dones del humano
Fazendo nosso choro o grito, o hino, a músicaHaciendo nuestro grito el llanto, el himno, el canto

Um vôo baixo, a sola atinge o solo a cada passoUn vuelo raso, la suela pega al suelo en cada paso
Como se eu tivesse agarrado fosse parte dessa bagunçaComo si lo asío fuera parte de este lío
Adoro adivinhar que palavra nomearMe encanta adivinar qué palabra toca nombrar
Mergulhar no copo e transbordar, não está vazioSumergirme en el vaso y rebosarlo, no queda vacío

Quebrado desproporcionalmente, pense nisso, é a vida dos riosRoto desmedido, piénsalo, es la vida de los ríos
Alguns vêm e vão, outros já partiramUnos van y vienen, otros ya se han ido
Palavras fazem amor com os sentidos, então ambos calam a bocaLas palabras hacen el amor con los sentidos, luego ambos se callan
E eles desenham um segredo que não vai comigo (não)Y dibujan un secrete que no va conmigo (no)

E eles tiram as sementes daqueles que nasceram (ah)Y dibujan las semillas de los que han nacido (ah)
E eles desenham o caminho e depois o caminho (sim)Y dibujan el camino y luego el recorrido (sí)
E eles fazem a chuva chorar e o vinil rangerY hacen que llore la lluvia y que cruja el vinilo
Escaneando o relevo, escaneando o relevoRozando el alivio, rozando el alivio

Navegando foraFuera navegando
Um resfriado em alto marUn frío en alta mar
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti
SilenciandoFuera silenciando
Um vazio na minha solidãoUn vacío en mi soledad
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti

Navegando foraFuera navegando
Um resfriado em alto marUn frío en alta mar
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti
SilenciandoFuera silenciando
Um vazio na minha solidãoUn vacío en mi soledad
Pense em você, pense em vocêPiensa en ti, piensa en ti