Color Blind

Cego de Cores

Color Blind

Estou caindo no sono aqui na minha cama.I'm falling asleep here in my bed.
Fecho os olhos e só vejo vermelho ou é verde ou é azul?I close my eyes and just see red or is it green or is it blue?
Não sei se devo simplesmente me abrirI don't know should I just 'fess up
ou tentar bloquear a luz que tá passando pela minha cabeça?and try to block out the light that's running through my head?

Vou beber até o amanhecerI'll be drinking 'til it's dawn
e vou pensar a noite todaand I'll be thinking all night long
sobre as coisas que eu deveria ter dito a mim mesmoabout the things I should have said to myself
naquela manhã quente de terça-feira de verão.that warm summer Tuesday morning.

Ainda há indecisão nos meus olhos.There's still indecision in my eyes.
Sim, mesmo depois de mais de cem tentativas, estou ficando tãoYes, even after over one hundred tries I'm becoming too
letárgicolethargic
só pra me perguntar o que eu deveria estar pensando agora.just to wonder what I should be thinking anymore.
Vou desmaiar aqui nesse chão de madeira fria.I'll just pass out here on this cold wooden floor.