Goodnight New York

Boa Noite Nova York

Goodnight New York

A Kodak ao meu lado é o que me faz dormir,The Kodak next to me, is what puts me to sleep,
e me leva a um lugar onde você sempre está.and sends me to a place where you're always there.
Pelo painel de madeira eu espreito, vejo eu te dando um beijo na bochecha,Through wood bed board I peek, I see me kiss your cheek,
fecho os olhos e você beija meus lábios.I close my eyes and you're kissing my lips.
Os finais de semana que eu vivo,The weekends I live for,
o que eu fazia antes de ter você, Courtney?what did I do before I had your Courtney?
Você me mostrou a felicidade.You showed me the happiness.

E eu vou guardar todas as fotos bem perto,And I'll hold all the pictures real close,
depois pressioná-las contra mimthen press them up against me
e torcer para ter mais um minuto, de estar com você.and hope that I'll get one more minute, of being with you.
A Kodak está ao meu lado, nosso amor me faz dormir,The Kodak's next to me, our love puts me to sleep,
e me leva a um lugar onde você sempre está.and sends me to a place where you're always there.
E nos meus sonhos eu vejo um você e eu pitorescos,And in my dreams I see a picturesque you and me,
estou tão apaixonado e sei que você realmente vê.I'm so in love and I know that you really see.
Todo dia que eu vivo, eu digo boa noite mais uma vez com você,Everyday I live for, I say goodnight once more with you,
Courtney, você me mostrou a felicidade.Courtney, You showed me the happiness.