Black and White

Preto e Branco

Black and White

Preto e BrancoBlack and White

Enquanto vou dormir essa noite, mais uma vida se foiAs I go to bed tonight another life passed by
Hoje um garoto morreu porque atravessou a rua erradaToday a boy have died because he crossed the wrong street
Balas voaram nele... e explodiram contra seu peitoBullets flew into him...and exploded against his chest
As pessoas correram pra ver, mas quando viram a cor da pele dele, gritaram:People run to see, but when they saw the color of his skin, they shout:
"Deixa ele morrer, deve ser um ladrão!""Let he die, it must be a thief!"

Refrão:Refrão:
Então se viraram e deixaram o corpo dele na ruaThen they turned away and left his corpse on the street
Me faz pensar: onde está o crime em tudo isso?Makes me wander: where is the crime in all of this?
Preto e branco, é só uma questão de tempo pra eles se matarem como inimigos naturais.Black and white only a matter of time for them to kill each other like natural enemies.

No dia seguinte, vejo uma multidão naquela mesma ruaThe next day I notice a crowd on that same street
Parece que alguém atirou em uma famíliaIt seems that somebody shots a family
Três corpos caídos no chão, o sangue era vermelho como ontem!Three bodies lay down on the ground the blood was red like yesterday!
Mas parece que eles cometeram um engano… aquelas pessoas, turistas passandoBut it seems that they've made a mistake…those people, tourists passing by
Mortos pela cor da pele deles.Killed by the color of their skin.
"Deixa eles morrerem… eles não são daqui…!""Let them die…they are not from here…!"

(Refrão)(Refrão)