Reflection

Reflexão

Reflection

Não consigo identificar, nem apagar.I can't place it, nor erase it.
Eu tentei fixar, mas não fica.I nailed it down, but it won't stay.
Estou tentando ignorar.I'm trying to ignore it.
Mas nada funciona. Parece que não consigo evitar.But nothing works. It seems that I can't help it.

Você me lembra alguém.You remind me of someone else.
Você não me engana.You don't fool me.
Todos nós vemos que você está mentindo para si mesmo.We can all see you are lying to yourself.

Arrependimento.regret.
E não há mais ninguém para culpar por isso.And there's no one else to blame for it.
Se você comete um erro, você se odeia para sempre.If you make one mistake you despise yourself forever.

Você me lembra alguém.You remind me of someone else.
Você consegue me ouvir?Can you hear me.
Todos nós vemos.We can all see.
Você está lutando consigo mesmo.You are fighting with yourself.

Você me lembra alguém.You remind me of someone else.
Então me veio à mente.Then it hit me.
Eu não percebi.I did not see.
Estou conversando comigo mesmo.I am talking to myself.

Estou mentindo para mim mesmo.I am lying to myself.
Para meu próprio reflexo.To my own reflection

Salve-se, salve-se.Save yourself, save yourself
Desça e salve-se.Come on down and save yourself.
Salve-se, salve-se.Save yourself, save yourself.
Veja a si mesmo e salve-se.See yourself and save yourself.

Você me lembra alguém.You remind me of someone else.
Agora eu me ouço.Now I hear me.
Agora eu me vejo.Now I see me.
Estou lutando comigo mesmo.I am fighting with myself.

Você me lembra alguém.You remind me of someone
Você vai me ajudar a me completar?Will you help me to complete me.
Estou mentindo para mim mesmo.I am lying to myself.
Estou mentindo para mim mesmo.I am lying to myself.